Besonderhede van voorbeeld: 1413678656488622684

Bulgarian

Появата на Сириус преди здрачаване по време на лятното слънцестоене предсказвала годишното покачване на река Нил.

Greek

εμφάνιση Σείριος " πριν από την αυγή κατά το θερινό ηλιοστάσιο... προβλέπεται η ετήσια αύξηση ΠΑΡΟΝΤΟΣ Νείλου ποταμού.

English

Sirius'appearance before dawn during the summer solstice... forecasted the annual rise ofthe Nile river.

Spanish

La aparición de Sirius antes del amanecer durante el solsticio de verano predecía la crecida anual del Nilo.

Dutch

Sirius'verschijning tijdens midzomer kondigt het wassen van de Nijl aan.

Romanian

Apariţia lui Sirius înainte de răsărit, în timpul solstiţiului de vară, a prognozat creşterea anuală a râului Nil.

Serbian

Sirijusov izgled pre zore, tokom Letnjeg Solsticija je predviđao godišnji rast reke Nil.