Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما تعلمون، ولكنه لن يستمع لأغاني فرقة راديوهيد، هل يفعل ذلك؟
Bulgarian[bg]
Но, знаете ли, не отива да слуша Рейдиохед, нали?
Bangla[bn]
কিন্তু এটা রেডিওহেড (একটি ইংরেজি ব্যান্ডদল) শোনে না, শোনে কি?
Catalan[ca]
Però no es posa a escoltar Radiohead, oi?
Czech[cs]
Ale nezačne poslouchat Radiohead, že?
Danish[da]
I ved, men den lytter ikke til Radiohead, gør den?
German[de]
Aber er hört sich nicht Radiohead an.
Greek[el]
Δεν ακούει όμως Ρέϊντιοχεντ, ακούει;
English[en]
You know, but it doesn't listen to Radiohead, does it?
Spanish[es]
Pero no se pone a escuchar Radiohead, ¿o sí?
Persian[fa]
اما او به موسیقی رادیوهِد (Radiohead) گوش نمیدهد، میدهد؟
French[fr]
Mais il ne va pas se mettre à écouter Radiohead en boucle, pas vrai ?
Galician[gl]
Vale, pero non escoita Radiohead, a que non?
Hebrew[he]
אבל הוא לא יתחיל להאזין ל"רדיוהד", נכון?
Croatian[hr]
Znate, ali on ne sluša Radiohead, zar ne?
Hungarian[hu]
De mégsem hallgat Radioheadet, vagy igen?
Indonesian[id]
Tapi tidak berarti dia lalu mendengarkan lagu Radiohead, bukan?
Italian[it]
Ma non si mette ad ascoltare i Radiohead, o si?
Japanese[ja]
でもレディオヘッドの哀愁的な曲を 聴いたりはしませんよね?
Georgian[ka]
მაგრამ იცით, ის ამ დროს არ უსმენს "Radiohead"-ს არა?
Kazakh[kk]
Бірақ олар сол үшін Radiohead-ты тыңдамайды ғой?
Korean[ko]
여러분의 강아지가 우울할 때, 하지만 그 강아지가 머리를 흔들며 음악을 듣는건 아니잖아요?
Macedonian[mk]
Но, нема да ги слуша Редиохед, така?
Dutch[nl]
Maar hij luistert niet naar Radiohead, of wel?
Polish[pl]
Choć nie słucha raczej Radiohead, nie?
Portuguese[pt]
Mas ele não ouve os Radiohead, pois não?
Romanian[ro]
Dar nu ascultă Radiohead, nu?
Russian[ru]
Но ведь она не станет слушать Radiohead, правда?
Albanian[sq]
Keshtu, por ai nuk degjon Radiohead, apo jo?
Serbian[sr]
Ali ne sluša Radiohead, zar ne?
Swedish[sv]
Och du vet, hunden lyssnar inte till Radiohead, gör den?
Thai[th]
แต่มันก็ไม่ได้ลุกขึ้นมา ฟังเพลงของวงเรดิโอเฮด (Radiohead)
Turkish[tr]
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?
Ukrainian[uk]
Але він не слухає Radiohead, чи не так?
Urdu[ur]
وہ ریڈیو ہیڈ نہیں سنتا، ہے ناں؟
Vietnamese[vi]
Bạn biết đấy, nhưng nó không nghe nhạc của ban Radiohead, đúng không?
Chinese[zh]
但它不会去听收音机头乐队的音乐,不是吗?