Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едуард, обичам те.
Czech[cs]
Edwarde, miluju tě.
Danish[da]
Edward, jeg elsker dig.
German[de]
Edward, ich liebe dich.
Greek[el]
Έντουαρντ σ'αγαπάω.
English[en]
Edward, I love you.
Spanish[es]
Edward, te amo.
Estonian[et]
Edward, ma armastan sind.
Persian[fa]
پس بيا منو بُکش ديگه
Finnish[fi]
Rakastan sinua, Edward.
French[fr]
Edward, je t'aime.
Hebrew[he]
אדוארד, אני אוהבת אותך.
Croatian[hr]
Edvarde, volim te.
Hungarian[hu]
Edward, szeretlek.
Indonesian[id]
Edward, aku cinta kau.
Icelandic[is]
Ég eIska þig, Edward.
Italian[it]
Ti amo tanto, Edward.
Japanese[ja]
エドワード 、 愛 し て る わ 。
Macedonian[mk]
Едвард, Те сакам.
Malay[ms]
Edward, saya cintakan awak.
Norwegian[nb]
Edward, jeg elsker deg.
Dutch[nl]
Edward, ik hou van je.
Polish[pl]
Edward, kocham cię.
Portuguese[pt]
Edward, eu amo você.
Romanian[ro]
Edward, te iubesc.
Russian[ru]
Эдвард, я тебя люблю
Sinhala[si]
එඩ්වර්ඩ්, මම ඔයාට ආදරෙයි.
Slovak[sk]
Edward, milujem ťa.
Slovenian[sl]
Edward, ljubim te.
Albanian[sq]
Eduard, te dua.
Serbian[sr]
Едварде, волим те.
Swedish[sv]
Jag älskar dig, Edward.
Thai[th]
เอ็ดเวิร์ด ฉันรักคุณ
Turkish[tr]
Edward, seni seviyorum.