Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нов джак на телефон.
Czech[cs]
Nová telefoní zásuvka.
German[de]
Neue Telefonbuchse.
Greek[el]
Καινούριο καλώδιο τηλεφώνου.
English[en]
A new phone jack.
Finnish[fi]
Uusi puhelinpistoke.
French[fr]
Nouvelle fiche de téléphone.
Hebrew[he]
נראה כמו שקע חדש של טלפון.
Italian[it]
Sembra una nuova presa telefonica.
Dutch[nl]
Een nieuwe telefoonverbinding.
Polish[pl]
Gniazdko też wygląda na nowe.
Portuguese[pt]
Parece uma nova tomada para o telefone.
Romanian[ro]
Priza de telefon pare nouă.
Russian[ru]
Телефонная розетка тоже новая.
Serbian[sr]
Izgleda kao nova telefonska utičnica.
Turkish[tr]
Telefon kablosu yeni gibi görünüyor.