Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سيستمر انخفاض أسعار الصرف في معظم البلدان الأفريقية بسبب انخفاض أسعار النفط والسلع الأساسية، وتشديد السياسات النقدية في البلدان المتقدمة النمو، واتساع هوة العجز التجاري والمالي.
English[en]
Declining oil and commodity prices, the tightening of monetary policies in developed countries and large trade and fiscal deficits will continue to drive exchange rate depreciation in most African countries.
Spanish[es]
La caída de los precios del petróleo y los productos básicos, el endurecimiento de las políticas monetarias en los países desarrollados y los grandes déficits comerciales y fiscales seguirán impulsando la depreciación del tipo de cambio en la mayoría de los países africanos.
French[fr]
La chute des cours du pétrole et des produits de base, le resserrement des politiques monétaires dans les pays développés et d’importants déficits commerciaux et budgétaires continueront d’entraîner une dépréciation des taux de change dans la plupart des pays africains.
Russian[ru]
Снижение цен на нефть и сырьевые товары, ужесточение денежно-кредитной политики в развитых странах, значительное отрицательное сальдо внешнеторгового баланса и дефицит бюджета продолжат стимулировать обесценение обменных курсов валют большинства африканских стран.
Chinese[zh]
由于石油和商品价格下降,也由于发达国家紧缩货币政策以及存在巨额贸易和财政赤字,将使非洲大多数的汇率继续下跌。