Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мислиш ли, че това сако стои добре с тези бричове?
Czech[cs]
Hodí se tahle vesta k těm kalhotům ke kolenům?
Greek[el]
Αυτό το γιλέκο πάει μ'αυτό το παντελόνι;
English[en]
Do you think this waistcoat looks well with these breeches?
Spanish[es]
¿Te parece que el chaleco va bien con las polainas?
Finnish[fi]
Sopivatko nämä liivit näihin housuihin?
French[fr]
Tu crois que ce gilet va avec ces hauts-de-chausse?
Croatian[hr]
Misliš li da ovaj prsluk izgleda dobro uz ove hlače?
Italian[it]
Credi che questo gilè vada bene con questi calzoni?
Dutch[nl]
Denk je dat dit vest bij deze broek past?
Polish[pl]
Ta kamizelka pasuje do tych spodni?
Portuguese[pt]
Você acha que este colete olha assim com esses calções até aos joelhos?
Romanian[ro]
Crezi ca vesta asta se potriveste cu pantalonii?
Serbian[sr]
Misliš li da ovaj prsluk izgleda dobro uz ove pantalone?