Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle je zatím jen kulturní šok.
English[en]
This is just culture shock.
Spanish[es]
Esto es sólo un shock cultural...
Finnish[fi]
Tämä on vasta kulttuurishokki.
French[fr]
C'est juste le choc culturel.
Hungarian[hu]
Ez még csak a kultúrális sokk.
Portuguese[pt]
Isso é só choque cultural.
Slovenian[sl]
To je le kulturni šok.
Serbian[sr]
Ovo je samo kulturoločki šok.
Turkish[tr]
Bu sadece kültür şoku.