Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ezechiel 19:1–9 přirovnává krále judského království ke lvům.
Danish[da]
I Ezekiel 19:1-9 omtales kongerne i Juda rige som løver.
German[de]
In Hesekiel 19:1-9 werden die Könige des Reiches Juda mit Löwen verglichen.
Greek[el]
Στα εδάφια Ιεζεκιήλ 19:1-9 παρομοιάζονται οι βασιλείς του βασιλείου του Ιούδα με λέοντες.
English[en]
Ezekiel 19:1-9 likens the kings of the kingdom of Judah to lions.
Spanish[es]
Ezequiel 19:1-9 compara con leones a los reyes del reino de Judá.
Finnish[fi]
Hes. 19:1–9 vertaa Juudan valtakunnan kuninkaita leijoniin.
Indonesian[id]
Yehezkiel 19:1-9 menyamakan para raja dari kerajaan Yehuda sebagai singa.
Italian[it]
Ezechiele 19:1-9 assomiglia i re del regno di Giuda a leoni.
Japanese[ja]
エゼキエル書 19章1‐9節ではユダ王国の歴代の王が獅子にたとえられています。
Korean[ko]
에스겔 19:1-9은 ‘유다’ 왕국의 왕들을 사자에 비유하였읍니다.
Norwegian[nb]
Og i Esekiel 19: 1—9 blir kongene i Juda rike omtalt som løver.
Dutch[nl]
In Ezechiël 19:1-9 worden de koningen van het koninkrijk Juda met leeuwen vergeleken.
Polish[pl]
W proroctwie Ezechiela 19:1-9 królów judzkich przyrównano do lwów.
Portuguese[pt]
Ezequiel 19:1-9 compara os reis do reino de Judá a leões.
Swedish[sv]
I Hesekiel 19:1—9 liknas kungarna i Juda rike vid lejon.
Turkish[tr]
Hezekiel 19:1-9, Yahuda krallarını aslanlara benzetir.