Besonderhede van voorbeeld: 1417300151541575925

English

Chernysheva’s artistic procedures and methods, regardless of the medium she employs, can be likened to the one found in Dziga Vertov’s iconic avant-garde gem, Man with a Movie Camera (1929), where elements of reality are dazzlingly shown, materialized, taken out of their safe surroundings, and marked with visual names they never bore before, only to be reconstructed in an image of society that makes it both readable for what it actually is and hints at the ways it could be different.

Dutch

Chernysheva’s artistieke procedés en methoden kunnen, ongeacht het medium dat ze gebruikt, vergeleken worden met die van Dziga Vertovs iconische avant-garde juweeltje Man with a Movie Camera (1929). Hierin worden elementen van de werkelijkheid op een schitterende manier getoond, gematerialiseerd, uit hun veilige omgeving gehaald en met visuele namen voorzien die ze nooit eerder droegen, alleen om gereconstrueerd te worden in een beeld van de samenleving dat haar laat lezen zoals ze werkelijk is en er ook op wijst hoe zij anders zou kunnen zijn.