Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
إذا حدّدت هذا الخيار ، فسيتم استخدام مرشحات POP لتقرير طريقة التعامل مع الرسائل. يمكنك إختيار إنزال ، محو أو إبقاء الرسائل على الخادم
Belarusian[be]
Уключыўшы дадзены параметр, вы зможаце фільтраваць паведамленні прама на серверы, пры гэта вы зможаце сцягнуць паведамленні, выдаліць паведамленні або пакінуць іх на серверы
Bulgarian[bg]
Ако включите тази опция ще бъдат използвани POP филтри за определяне какво да се прави със съобщенията. Можете да изберете да ги изтеглите, изтриете или запазите на сървъра
Bangla[bn]
যদি আপনি এটি নির্বাচন করেন, তাহলে পপ ফিল্টার ব্যবহার করে নির্ধারণ করা হবে বার্তাগুলি নিয়ে কী করা হবে । এর পর আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন সেগুলি ডাউনলোড করতে, মুছে ফেলতে অথবা সার্ভার-এ রেখে দিতে ।
Catalan[ca]
Si seleccioneu aquesta opció, els filtres POP s' usaran per a decidir què fer amb els missatges. Llavors podreu escollir entre descarregar-los, esborrar-los o deixar-los al servidor
Czech[cs]
Pokud zvolíte tuto možnost, budou, k rozhodnutí co dělat se zprávami, použity POP filtry. Můžete vybrat, zda je stáhnout, smazat nebo ponechat na serveru
Welsh[cy]
Os dewisiwch y dewisiad yma, defnyddir hidlenni i benderfynu beth i' w wneud â' r negeseuon. Wedyn, cewch ddewis i' w lawrlwytho, eu dileu, neu eu cadw ar y gweinydd
Danish[da]
Hvis du vælger dette, bruges POP-filtre til at afgøre, hvad der skal gøres med breve. Du kan så vælge at downloade, slette eller beholde dem på serveren
German[de]
Falls diese Einstellung gewählt wird, werden POP-Filter zur Filterung von Nachrichten verwendet. Sie können sich entscheiden, ob die Nachrichten heruntergeladen, gelöscht oder auf dem Server belassen werden
Greek[el]
Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, τα φίλτρα ΡΟΡ θα χρησιμοποιούνται για να αποφασίζεται τι θα γίνει με τα μηνύματα. Μπορείτε έπειτα να επιλέξετε τη λήψη, τη διαγραφή ή τη διατήρηση τους στο διακομιστή
English[en]
If you select this option, POP Filters will be used to decide what to do with messages. You can then select to download, delete or keep them on the server
Esperanto[eo]
Se vi elektas tiun opcion, POP-filtriloj estas uzataj por decido pri la ago de mesaĝoj. Tiam vi povas elekti ricevon, forigon aŭ reteno de ili en la servilo
Spanish[es]
Si selecciona esta opción, los filtros POP se usarán para decidir qué hacer con los mensajes. Podrá entonces elegir si descargarlos, eliminarlos o dejarlos en el servidor
Estonian[et]
Selle valiku korral kasutatakse sõnumite käitlemiseks POP filtreid. Valida võib võimaluste vahel sõnumid alla laadida, kustutada või jätta serverisse
Basque[eu]
Hau hautatzen baduzu, POP iragazkiak erabiliko dira mezuekin zer egin behar den erabakitzeko. Deskargatu, ezabatu edo zerbitzarian mantendu ditzakezu
Persian[fa]
اگر این گزینه را برگزینید ، پالایه‌های قرارداد دفتر پست برای تصمیم در مورد این که با پیامها چه باید کرد ، استفاده می‌شوند. بنابراین ، می‌توانید آنها را بارگیری و حذف کنید یا در کارساز نگه دارید
Finnish[fi]
Jos valitsit tämän kohdan, voit valita mitä viesteille tehdään. Voit halutessasi hakea viestin, poistaa sen tai säilyttää palvelimella
French[fr]
Si vous choisissez cette option, les filtres POP seront utilisés pour décider quoi faire des messages. Vous pouvez alors choisir de les télécharger, de les supprimer ou de les laisser sur le serveur
Western Frisian[fy]
As jo dizze opsje selektearje, dan sille de POP-filters brûkt wurde om te beskieden wat der mei jo e-postberjocht bard. Jo kinne de seleksje meitsje foar ophelje, wiskje of op de tsjinner efterlitte
Galician[gl]
Se vostede activa esta opción, os filtros POP empregaranse para decidir o que facer coas mensaxes. Vostede pode entón seleccionar entre descargar, borrar ou manter as mensaxes no servidor
Hebrew[he]
אם תבחר באפשרות זו, ייעשה שימוש במסנני POP כדי לקבוע מה לעשות עם הודעות, ואז תוכל לבחור להוריד, למחוק או לשמור אותן על השרת
Croatian[hr]
Ako odaberete ovu opciju, POP filtri će biti korišteni za odlučivanje što treba raditi s porukama. Možete ih tada označiti za preuzimanje, brisanje ili držanje na poslužitelju
Hungarian[hu]
Ha bejelöli ezt az opciót, akkor a POP-szűrők határozzák meg, hogy mi a teendő az üzenetekkel. Lehetséges műveletek: letöltés, törlés, a kiszolgálón hagyás
Icelandic[is]
Ef þú krossar við hér þá munu POP-síur verða notaðar við að ákvarða hvað á að gera við póstinn. Þú getur þá ákveðið að sækja póstinn, eyða eða geyma hann á þjóninum
Kazakh[kk]
Бұл параметрді таңдасаңыз, хаттарды сервердің өзінде сүзгілеуге болады. Сүзгілегенде хатты көшіріп алуға, жоюға немесе серверде қалдыруыңызға болады
Khmer[km]
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសជម្រើសនេះ, តម្រង POP នឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីសម្រេចថានឹងធ្វើអ្វីជាមួយនឹងសារ & #; ។ នៅពេលនោះអ្នកអាចជ្រើសដើម្បី ទាញយក លុប ឬ ទុកពួកវានៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ & #; ។
Korean[ko]
만약 이 설정을 사용하면 메시지에서 특정한 동작을 할 수 있는 POP 필터가 사용됩니다. 서버에서 다운로드할지, 삭제할지, 또는 서버에 보관할지 선택할 수 있습니다
Lithuanian[lt]
Jeigu Jūs pažymėsite šitą parinktį, POP filtrai nuspręs ką daryti su laiškais. Po to Jūs galėsite nurodyti juos atsiųsti, ištrinti arba palikti juos serveryje
Latvian[lv]
Ja ieslēdzat šo iespēju, tiks lietoti POP filtri, lai izlemtu ko darīt ar vēstulēm. Jūs varēsiet izvēlēties vai lejupielādēt, dzēst vai paturēt tās serverī
Macedonian[mk]
Ако ја изберете оваа опција, ќе бидат употребени POP-филтри за да се одреди што да се прави со пораките. Потоа може да изберете дали да ги симнете, да ги избришете или да ги оставите на серверот
Malay[ms]
Jika anda memilih opsyen ini, penapis POP akan digunakan untuk memutuskan apa yang akan dilakukan terhadap mesej. Anda boleh pilih untuk memuat turun, menghapus atau membiarkan ia berada pada pelayan
Norwegian[nb]
Denne funksjonen gjør at POP-filteret blir brukt for å avgjøre hva som skal skje med meldingene. Velg om du vil laste dem ned, slette dem, eller beholde dem på e-posttjeneren
Low German[nds]
Wenn anmaakt, warrt POP-Filtern för de Narichten bruukt. Du kannst denn utsöken, wat de Narichten daallaadt, wegdaan oder op den Server laten warrt
Nepali[ne]
तपाईँले यो विकल्प चयन गरेमा, सन्देशमा के गर्ने निर्णय गर्न POP फिल्टर प्रयोग गरिन्छ । त्यसपछि तपाईँले तीनलाई डाउनलोड गर्न, मेट्न वा सर्भरमा राख्न चयन गर्न सक्नुहुन्छ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Denne funksjonen gjer at POP-filter vert bruka til å avgjera korleis meldingane skal handterast. Du kan velja å lasta meldingane ned, sletta dei, eller la dei liggja att på tenaren
Panjabi[pa]
ਜੇ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ POP ਫਿਲਟਰ ਨੂੰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ । ਤੁਸੀਂ ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ, ਹਟਾਉਣ ਜਾਂ ਰੱਖਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Polish[pl]
Jeśli wybierzesz tę opcję, filtry POP zostaną użyte do ustalenia, co zrobić z wiadomościami. Możesz później odebrać te wiadomości, usunąć je lub pozostawić na serwerze
Portuguese[pt]
Se seleccionar esta opção, os Filtros POP serão usados para decidir o que fazer com as mensagens. Pode então seleccionar entre obtê-las, apagá-las ou mantê-las no servidor
Romanian[ro]
Dacă selectați această opțiune, atunci vor fi utilizate filtrele POP pentru a decide soarta mesajelor. Le puteți transfera, șterge sau să le țineți pe server
Russian[ru]
Включив данный параметр, вы сможете фильтровать сообщения прямо на сервере, при это вы сможете скачать сообщения, удалить сообщения или оставить их на сервере
Northern Sami[se]
Jos merket dán molssaeavttu, POP-silli mearrida mii dáhpáhuvvá reivviiguin. Vállje jos hálidat daid viežžat, sihkkut dahje diktit daid leat e-boastabálvás
Slovak[sk]
Ak povolíte túto voľbu, POP filtre budú použité pre rozhodovanie čo spraviť s správami. Potom si môžete vybrať stiahnutie, zmazanie alebo ponechanie na serveri
Slovenian[sl]
Če ste izbrali to možnost, bo na osnovi POP filtrov odločeno, kaj naj se zgodi s sporočili. Izberete lahko, naj se naložijo, zbrišejo ali pa pustijo na strežniku
Swedish[sv]
Om du väljer det här alternativet kommer Pop-filter att användas för att avgöra vad som ska hända med breven. Du kan välja att ladda ner dem, ta bort dem eller behålla dem på servern
Tamil[ta]
இந்த விருப்பத்தை நீங்கள் தேர்தெடுத்தால், POP வடிகட்டிகள் கொண்டு செய்திகளை என்ன செய்ய வேண்டுமென்று முடிவு செய்யப்படும். நீங்கள் அதன் பிறகு சேவையத்தின் மேல் இறக்கவோ, அழிக்கவோ அல்லது வைத்து கொள்ளவோ செய்யலாம்
Tajik[tg]
Бо фаъол сохтани ин параметр, метавонед маълумотҳоро дар худи сервер филтр кунед, дар ин сурат метавонед маълумотҳоро кашида гиред, ҳузф ё дар худи сервер мононед
Thai[th]
หากเลือกตัวเลือกนี้ ตัวกรองบริการ POP จะพิจารณาว่า จะทําอะไรกับจดหมายบ้าง คุณสามารถเลือกที่จะดาวน์โหลด, ลบหรือเก็บจดหมายไว้ที่เซิร์ฟเวอร์ก็ได้
Turkish[tr]
Bu seçeneği seçerseniz, POP filtreleri iletiye ne yapılacağına karar verir. Sunucudan iletiyi indirmeyi, silmeyi veya saklamayı ayarlıyabilirsiniz
Ukrainian[uk]
Якщо ввімкнуто, то до листів буде застосовано фільтри POP, щоб вирішити долю цих листів. Ви зможете вибрати звантажити, вилучити чи залишити їх на сервері
Uzbek[uz]
Belgilansa, POP filtrlari xatlar bilan nima qilishni belgilaydi. Keyin ularni serverdan olish, oʻchirish yoki qoldirish imkoniyatini tanlashingiz mumkin
Xhosa[xh]
Ukuba ukhetha olu hlobo, Icebo lokucoca ulwelo lwe POP liza kusetyenziswa ekugqibeni ukuba yintoni ezakwenziwe malunga nemiyalezo. Ungakhetha apho ke ukulayishela phantsi, cima okanye zigcine kumncedisi
Chinese[zh]
如果您选中此选项, POP 过滤器将由此决定要对信件进行何种操作。 您可以选择下载、 从服务器删除, 或是保留在服务器上 。