Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبنفس الطريقة، أثبت المصدر أن استمرار احتجاز جيغاسوثي وسوثارسيني ثاموثارامبيلايي ناتج عن عدم الامتثال لنتيجة الإجراءات القضائية.
English[en]
In the same way, the source has established that the continued detention of Jegasothy and Sutharsini Thamotharampillai follows from the non-compliance with the outcome of the judicial procedures.
Spanish[es]
De igual manera, la fuente ha puesto de manifiesto que se ha prolongado el encarcelamiento de Jegasothy y Sutharsini Thamotharampillai incumpliendo resoluciones recaídas al término de procesos judiciales.
French[fr]
De même, la source a établi que le maintien en détention de Jegasothy et Sutharsini Thamotharampillai résulte du non-respect de la conclusion des procédures judiciaires.
Russian[ru]
Аналогичным образом источник установил, что дальнейшее содержание под стражей г-жи Жегасоти Тамотарампиллай и г-жи Сутарсини Тамотарампиллай обусловлено несоблюдением решений суда.