Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Постоянната изложба съдържа над 700 различни истории или „неща за разглеждане“.
Czech[cs]
Trvalá výstava obsahuje více než 700 různých příběhů nebo „objektů ke shlédnutí“.
Danish[da]
Den faste udstilling indeholder mere end 700 forskellige historier eller »ting at se« på udstillingen.
German[de]
Die ständige Ausstellung enthält mehr als 700 verschiedene Geschichten bzw. „Sehenswürdigkeiten“.
Greek[el]
Η μόνιμη έκθεση περιλαμβάνει πάνω από 700 διαφορετικές ιστορίες ή «αξιοθέατα» στην έκθεση.
English[en]
The stationary exhibition contains more than 700 different stories or ‘things to see’ in the exhibition.
Spanish[es]
La exposición fija presenta más de 700 historias o «cosas que ver» diferentes.
Estonian[et]
Püsinäitus hõlmab üle 700 eri loo ehk „vaatamist vääriva asja”.
Finnish[fi]
Pysyvä näyttely käsittää yli 700 erilaista tarinaa tai ”näkemisen arvoista” kohdetta.
French[fr]
L'exposition permanente comporte plus de 700 histoires ou «choses à voir».
Hungarian[hu]
Az állandó kiállítás több mint 700 különböző történetet vagy látnivalót tartalmaz.
Italian[it]
L'esposizione permanente contiene più di 700 storie o «cose da vedere» diverse.
Lithuanian[lt]
Nesikeičiančioje parodoje yra per 70 skirtingų istorijų arba parodoje vertų pamatyti dalykų.
Latvian[lv]
Pastāvīgajā ekspozīcijā ir “izstādīti” 700 dažādi stāsti vai “lietas, kas jāredz”.
Maltese[mt]
Il-wirja permanenti fiha iktar minn 700 storja differenti jew “affarijiet li trid tara” fil-wirja.
Dutch[nl]
De permanente tentoonstelling omvat meer dan 700 verschillende verhalen of onderwerpen.
Polish[pl]
Wystawa stała obejmuje ponad 700 różnych historii lub „rzeczy, które warto zobaczyć”.
Portuguese[pt]
A exposição permanente contém mais de 700 histórias ou «coisas para ver» diferentes.
Romanian[ro]
Expoziția permanentă conține peste 700 de povești sau exponate diferite.
Slovak[sk]
Stála výstava obsahuje viac ako 700 rôznych príbehov alebo pozoruhodností, ktoré možno vidieť na výstave.
Slovenian[sl]
Statična razstava vsebuje več kot 700 zgodb ali „stvari, ki jih je treba videti“ v razstavi.
Swedish[sv]
Den fasta utställningen består av drygt 700 olika berättelser eller ”utställningsföremål”.