Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Отделно Комисията прие и актове за поправка на някои от езиковите версии на делегирания акт 11 .
Czech[cs]
Komise přijala zvlášť rovněž opravné akty pro některá jazyková znění aktu v přenesené pravomoci 11 .
Danish[da]
Kommissionen vedtog ligeledes særskilt nogle berigtigende retsakter til nogle af de forskellige sprogudgaver af den delegerede retsakt 11 .
German[de]
Davon unabhängig hat die Kommission Berichtigungsverordnungen für einige Sprachfassungen des delegierten Rechtsakts 11 angenommen.
Greek[el]
Η Επιτροπή ενέκρινε επίσης, χωριστά, διορθωτικά πράξεων για ορισμένες από τις γλωσσικές εκδόσεις της κατ’ εξουσιοδότηση πράξης 11 .
English[en]
Separately, the Commission also adopted correcting acts for some of the language versions of the Delegated Act 11 .
Spanish[es]
De forma independiente, la Comisión adoptó también actos rectificativos para la corrección de algunas versiones lingüísticas del acto delegado 11 .
Estonian[et]
Komisjon võttis eraldi vastu ka õigusaktid delegeeritud õigusakti mõne keeleversiooni parandamiseks 11 .
Finnish[fi]
Tämän ohella komissio hyväksyi myös oikaisuja delegoidun asetuksen joihinkin toisintoihin 11 .
French[fr]
Par ailleurs, la Commission a également adopté des actes rectificatifs pour certaines versions linguistiques de l’acte délégué 11 .
Croatian[hr]
Komisija je donijela i odvojene akte o ispravku nekih jezičnih verzija Delegiranog akta. 11
Hungarian[hu]
A Bizottság külön helyesbítő aktusokat fogadott el továbbá a felhatalmazáson alapuló jogi aktus egyes nyelvi változataira vonatkozóan 11 .
Italian[it]
In separata sede la Commissione ha adottato anche gli atti di rettifica di talune delle versioni linguistiche dell'atto delegato 11 .
Lithuanian[lt]
Be to, Komisija atskirai priėmė aktus, kuriais ištaisomos deleguotojo akto redakcijos kai kuriomis kalbomis 11 .
Latvian[lv]
Atsevišķi Komisija pieņēma arī labojumu aktus attiecībā uz dažām deleģētā akta valodu versijām 11 .
Maltese[mt]
B’mod separat, il-Kummissjoni adottat ukoll atti ta’ rettifika għal xi wħud mill-verżjonijiet lingwistiċi tal-Att Delegat 11 .
Dutch[nl]
Daarnaast heeft de Commissie ook rectificaties aangenomen voor een aantal taalversies van de gedelegeerde handeling 11 .
Polish[pl]
Komisja przyjęła również odrębne akty w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych aktu delegowanego 11 .
Portuguese[pt]
A Comissão adotou também, separadamente, atos retificativos para algumas das versões linguísticas do ato delegado 11 .
Romanian[ro]
Separat, Comisia a adoptat, de asemenea, acte de rectificare pentru anumite versiuni lingvistice ale actului delegat 11 .
Slovak[sk]
Komisia takisto osobitne prijala opravné akty niektorých jazykových znení delegovaného aktu. 11
Slovenian[sl]
Komisija je ločeno sprejela tudi popravne akte za nekatere jezikovne različice delegiranega akta 11 .
Swedish[sv]
Vid sidan om detta har kommissionen även antagit rättelseakter för några av den delegerade aktens språkversioner 11 .