Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحسب نتائج التحاليل المخبرية التي أُجريت على العينات (خلال عمليات المسح الإشعاعي الأولية واللاحقة)، واعتبارا للمستوى المسموح به من تلوث التربة الإشعاعي، حُددت المستويات النهائية للتلوث الإشعاعي في كل موقع من المواقع المعنية.
English[en]
According to the results of lab analysis of the samples taken (during the initial and subsequent radiological surveys), and considering the defined level of allowed radioactive soil contamination, the definitive limits of radioactive contamination have been set for each location.
Spanish[es]
Según los resultados de los análisis de laboratorio de las muestras tomadas (durante los estudios radiológicos iniciales y los posteriores), y teniendo en cuenta el nivel estipulado de contaminación radiactiva del suelo permitida, se han establecido los límites definitivos de contaminación radiactiva para cada emplazamiento.
French[fr]
Des seuils de contamination ont été fixés pour chaque emplacement, compte tenu des analyses en laboratoire des échantillons prélevés (dans le cadre de programmes existants de surveillance radiologique et des taux autorisés de contamination.
Russian[ru]
С учетом результатов лабораторных анализов проб (которые были взяты в ходе первоначального и последующих радиологических обследований) и допустимого уровня радиоактивного загрязнения почвы для каждого такого района были установлены предельные допустимые величины радиоактивного загрязнения.
Chinese[zh]
根据(初期及其后的辐射调查期间)取样实验分析的结果,并考虑到允许特定程度的放射性土壤污染,对每个地点确定了放射性污染限度。