Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурност, порядъчност, но най-вече безусловна любов.
English[en]
Security, respectability, and above all - unconditional love.
Spanish[es]
Seguridad, respetabilidad, y por encima de todo, amor incondicional.
Croatian[hr]
Sigurnost, ugled, i iznad svega - bezuvjetnoj ljubavi.
Hungarian[hu]
Biztonság, tisztesség, és főleg - feltétlen szeretet.
Italian[it]
Sicurezza, rispettabilità... e soprattutto... un amore incondizionato.
Dutch[nl]
Veiligheid, fatsoen, en bovenal onvoorwaardelijke liefde.
Portuguese[pt]
Segurança, respeitabilidade e acima de tudo... amor incondicional.
Russian[ru]
Стабильность, респектабельность, и прежде всего - безусловную любовь.
Serbian[sr]
Bezbednost, ugled i iznad svega... bezuslovnu ljubav.
Swedish[sv]
Säkerhet, anständighet, och till allt detta villkorslös kärlek.