Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на услуги, базирани на интернет, за директен маркетинг чрез електронна поща и рекламни услуги за трети лица, включващи стандартни и специфични пратки по електронната поща и бюлетини с новини
Czech[cs]
Poskytování marketingu založeného na internetových službách prostřednictvím elektronické pošty a propagačních služeb pro třetí osobu zahrnující posílání hromadných a na míru uzpůsobených reklam a oběžníků
Danish[da]
Tilvejebringelse af internetbaseret direkte markedsføring via e-mail og annoncevirksomhed for andre, herunder masseudsendelse og skræddersyede udsendelser via e-mail og nyhedsbreve
German[de]
Bereitstellung von Direktmarketing auf Internetbasis über E-Mail und Werbung für Dritte, einschließlich Massen- und kundenspezifische Sendungen über E-Mail und Mitteilungsblätter
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών άμεσης εμπορίας (μάρκετινγκ) με βάση το Διαδίκτυο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και υπηρεσιών διαφήμισης για τρίτους, όπου περιλαμβάνονται μαζικές και εξατομικευμένες αποστολές μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ενημερωτικών δελτίων
English[en]
The provision of Internet-related direct e-mail marketing and advertising services for others involving the delivery of mass and customized e-mails and newsletters
Spanish[es]
Provisión de marketing directo a través de Internet a través de correo electrónico y servicios de anuncios para terceros que incluyen envíos masivos y personalizados a través de Internet y de boletines informativos
Estonian[et]
Interneti-põhise otsemüügi korraldamine elektronposti teel ja teabeteenused, k.a personaalsed ja massilised elektronpostisaadetised ning teabelehed
Finnish[fi]
Internet-pohjaisen suoramarkkinoinnin tarjoaminen sähköpostin kautta ja mainospalvelut muiden lukuun, mukaan lukien joukko- ja yksilöidyt lähetykset sähköpostin ja uutiskirjeiden kautta
French[fr]
Mise à disposition de services de vente directe basée sur l'internet via le courrier électronique ou des services publicitaires pour des tiers, y compris envois massifs et structurés via le courrier électronique et des bulletins
Hungarian[hu]
Internet-alapú direkt marketinges szolgáltatások nyújtása mások számára végzett elektronikus levélküldési és hirdetési szolgáltatások formájában, beleértve e-mailek és hírlevelek tömeges és egyénre szabott kiküldését
Italian[it]
Fornitura di marketing mirato e computerizzato tramite posta elettronica e servizi pubblicitari per conto terzi compresi servizi di spedizione su vasta scala e personalizzati tramite posta elettronica e bollettini d'informazione
Lithuanian[lt]
Tiesioginės internetinės rinkodaros teikimas elektroniniu paštu ir reklamos paslaugos kitiems, apimančios masinį siuntimą ir siuntimą pagal užsakymą, elektroniniu paštu ir informaciniais biuleteniais
Latvian[lv]
Internetā balstītas tiešās tirgvedības nodrošināšana, izmantojot e-pastu un sludinājumu pakalpojumus citiem, tostarp masveida un individualizētu e-pastu, un informatīvo izdevumu izsūtīšana
Maltese[mt]
Provvista ta' marketing dirett ibbażat fuq l-Internet permezz ta' posta elettronika u servizzi promozzjonali għal partijiet terzi inkluża posta bil-kwantità u posta individwali magħmula speċifikament permezz ta' post elettronika u fuljetti
Dutch[nl]
Levering van op internet gebaseerde directe reclame via e-mail en advertentiesites aan derden waaronder algemene en gerichte mails via e-mail en nieuwsbrieven
Polish[pl]
Udostępnianie bazującego na internecie bezpośredniego marketingu przez pocztę elektroniczną i usługi promocyjne dla osób trzecich obejmującego przesyłki masowe i dopasowane indywidualnie za pośrednictwem poczty elektronicznej i newsletterów
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso a serviços de venda directa pela Internet através de correio electrónico e serviços de anúncios por conta de outrem, incluindo envio de comunicação genérica e personalizada por correio electrónico e boletins informativos
Romanian[ro]
Punerea la dispozitie a serviciilor de comercializare directa, bazata pe Internet, prin e-mail si servicii de anunturi pentru terti, incluzand trimiterea in masa si selectiva de e-mail-uri si scrisori de informare
Slovak[sk]
Poskytovanie priameho marketingu cez internet prostredníctvom elektronickej pošty a inzertné služby pre tretie strany vrátane hromadných a na mieru vytvorených elektronických správ a vestníkov
Slovenian[sl]
Ponudba direktnega internetnega marketinga s pomočjo elektronske pošte on oglasnih storitev za druge kamor spadajo množične in po meri pripravljene pošiljke preko elektronske pošte in okrožnic
Swedish[sv]
Tillhandahållande av Internet-baserad direktmarknadsföring via e-post och annonstjänster för andra innefattande mass- och skräddarsydda utskick via e-post och nyhetsbrev