Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد مني أن أعمل على تحسين صورة شركة بالكامل مقابل 10 دولارات ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да разработя цялостна кампания за 10 долара?
Czech[cs]
To chcete, abych vypracovala celou kampaň za deset dolarů?
German[de]
Sie wollen, dass ich eine komplette Image-Kampagne für 10 $ ausarbeite?
Greek[el]
Θέλεις να σου κάνω ολόκληρη την εκστρατεία για 10 δολάρια μόνο;
English[en]
You want me to work up an entire corporate image campaign for $ 10?
Spanish[es]
¿Quieres que trabaje en toda la campaña de una corporación por 10 dólares?
Estonian[et]
Kas ma pean terve kampaania kümne dollari eest tegema?
Finnish[fi]
Panenko kokonaisen kampanjan kasaan kympillä?
French[fr]
Tu veux que je te fasse une campagne publicitaire entière pour 10 dollars?
Hebrew[he]
אתה רוצה שאני אכין קמפיין שלם של תדמית לחברה תמורת 10 דולרים?
Hungarian[hu]
Azt akarod, hogy álljak elő egy teljes kampánnyal 10 dolcsiért?
Italian[it]
E io dovrei aiutarti a rilanciare l'intera immagine di un'azienda per dieci dollari?
Dutch[nl]
Moet ik een heel bedrijfsbeeld verzinnen voor $ 10?
Polish[pl]
Mam zbudować kampanię wizerunkową całej firmy za 10 dolarów?
Portuguese[pt]
Quer uma campanha institucional inteira por US $ 10,00?
Romanian[ro]
Vrei să lucrez la o campanie de anvergura asta, doar pentru 10 $?
Slovenian[sl]
Želiš da si izmislim celotno kampanjo za 10 dolarjev?
Serbian[sr]
Čekaj, hoćeš da osmislim čitavu kampanju za 10 dolara?
Turkish[tr]
10 dolara bütün bir şirket kampanyasını yapmamı mı istiyorsun?