Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تطوير القطاعات الإنتاجية العربية وتكاملها واتباع نظم الإدارة البيئية المتكاملة وأساليب الإنتاج الأنظف وتحسين الكفاءة الإنتاجية لرفع القدرة التنافسية للمنتجات العربية وتعزيز قدرات التنبؤ بالحوادث الصناعية والكوارث الطبيعية والاستعداد لها.
English[en]
Development and integration of Arab productive sectors, application of integrated environmental management systems and clean production methods, improvement of productivity with a view to increasing the competitiveness of Arab products, strengthening of the capacity to predict industrial accidents and natural disasters and preparedness for them;
Spanish[es]
El desarrollo y la integración de los sectores productivos árabes, la adopción de sistemas integrados de gestión ambiental y procedimientos de producción más limpios, el aumento de la capacidad productiva a fin de mejorar la competitividad de los productos árabes y el refuerzo de la capacidad de prever accidentes industriales y desastres naturales y de la preparación para afrontarlos;
French[fr]
Développer et intégrer les secteurs de production arabes, utiliser des systèmes de gestion de l’environnement intégrés et des méthodes de production non polluantes, améliorer la productivité afin d’accroître la compétitivité des produits arabes, renforcer les moyens de prévoir les accidents industriels et les catastrophes naturelles et se préparer à de telles éventualités;
Russian[ru]
развитие и интеграция производственных секторов в арабских странах, внедрение комплексных систем природоохранной деятельности и экологически безопасных методов производства, обеспечение роста производительности труда в целях повышения конкурентоспособности арабской продукции, укрепление потенциала в плане предсказания промышленных аварий и стихийных бедствий и повышение готовности к ним;
Chinese[zh]
发展和合并阿拉伯各生产部门,采用综合环境管理系统和比较清洁的生产方法,提高生产力,以期加强阿拉伯产品在世界市场的竞争力,并增强预测工业事故和自然灾害的能力以便加以预防;