Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос 5 (Manuel Medina Ortega): Борба срещу международната престъпност и ролята на Съда на Европейските общности.
Czech[cs]
Otázka 5 (Manuel Medina Ortega): Boj proti mezinárodnímu zločinu a Soudní dvůr Evropských společenství.
Danish[da]
Spørgsmål nr. 5 (Manuel Medina Ortega): Bekæmpelse af international kriminalitet og EU-Domstolen.
German[de]
Anfrage 5 (Manuel Medina Ortega): Die Bekämpfung der internationalen Kriminalität und der Gerichtshof der Europäischen Union.
Greek[el]
Ερώτηση 5 (Manuel Medina Ortega): Η καταπολέμηση της διεθνούς εγκληματικότητας και το Δικαστήριο της ΕΕ.
English[en]
Question 5 (Manuel Medina Ortega): Action to combat international crime and the EU Court of Justice.
Spanish[es]
Pregunta 5 (Manuel Medina Ortega): La lucha contra la delincuencia internacional y el Tribunal de Justicia de la UE.
Estonian[et]
Küsimus 5 (Manuel Medina Ortega): võitlus rahvusvahelise kuritegevuse vastu ja Euroopa Kohus.
Finnish[fi]
Kysymys 5 (Manuel Medina Ortega): Kansainvälisen rikollisuuden torjunta ja EU:n tuomioistuin.
French[fr]
Question 5 (Manuel Medina Ortega): Lutte contre la délinquance internationale et Cour de justice des Communautés européennes.
Hungarian[hu]
5. kérdés (Manuel Medina Ortega): A nemzetközi bűnözés elleni harc és az Európai Közösségek Bírósága.
Italian[it]
Interrogazione 5 (Manuel Medina Ortega): La lotta contro il crimine internazionale e la Corte di giustizia dell'UE.
Lithuanian[lt]
5 klausimas (Manuel Medina Ortega): Kova su tarptautiniu nusikalstamumu ir Europos Bendrijų Teisingumo Teismas.
Latvian[lv]
Jautājums Nr. 5 (Manuel Medina Ortega): Cīņa pret starptautisko noziedzību un Eiropas Kopienu Tiesa.
Maltese[mt]
Mistoqsija 5 (Manuel Medina Ortega): Il-ġlieda kontra d-delinkwenza internazzjonali u l-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej.
Dutch[nl]
Vraag 5 (Manuel Medina Ortega): Bestrijding van internationale misdaad en Hof van Justitie van de Europese Unie.
Polish[pl]
Pytanie 5 (Manuel Medina Ortega): Walka z przestępczością międzynarodową i Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich.
Portuguese[pt]
Pergunta 5 (Manuel Medina Ortega): Luta contra a delinquência internacional e o Tribunal de Justiça da UE.
Romanian[ro]
Întrebarea 5 (Manuel Medina Ortega): Lupta împotriva delincvenţei internaţionale şi Curtea de Justiţie a Comunităţilor Europene.
Slovak[sk]
Otázka č. 5 (Manuel Medina Ortega): Boj proti medzinárodnému zločinu a Súdny dvor Európskych spoločenstiev.
Slovenian[sl]
Vprašanje 5 (Manuel Medina Ortega): Boj proti mednarodnemu kriminalu in Sodišče Evropskih skupnosti
Swedish[sv]
Fråga 5 (Manuel Medina Ortega): Kampen mot internationell brottslighet och EG-domstolen.