Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надолу в ляво, и отново в ляво.
Czech[cs]
Na konci haly doleva a pak znovu doleva.
Greek[el]
Αριστερά κάτω στο διάδρομο και πάλι αριστερά.
English[en]
Down the hall left, and left again.
Spanish[es]
Por el corredor a la izquierda, y de nuevo a la izquierda.
French[fr]
A gauche du hall, et encore à gauche.
Hebrew[he]
בסוף המסדרון שמאלה, ועזב שוב.
Hungarian[hu]
A folyosó végén balra, majd újra balra.
Indonesian[id]
Turun aula kiri, dan kiri lagi.
Italian[it]
In fondo al corridoio a sinistra, e poi ancora a sinistra.
Japanese[ja]
その 廊下 を 左 に 曲が っ て もう 一 度 左 に 曲が っ た ところ だ
Dutch[nl]
Aan het einde van de hal links, en dan weer links.
Polish[pl]
Do końca i dwa razy w lewo.
Portuguese[pt]
Esquerda no corredor, depois esquerda de novo.
Romanian[ro]
În capătul holului, la stânga şi iar la stânga.
Russian[ru]
Вниз по коридору, налево и еще раз налево.
Turkish[tr]
Koridordan sola, sonra tekrar sola dön.