Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, narkomani er i dag en sand udfordring for vores samfund.
German[de]
Herr Präsident, die Drogenabhängigkeit ist heute eine echte Schlüsselfrage der Zivilisation.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, η τοξικομανία αποτελεί σήμερα πραγματικό στοίχημα που πρέπει να κερδίσει ο πολιτισμός.
English[en]
Mr President, drug addiction is a real challenge to civilisation today.
Spanish[es]
Señor Presidente, la toxicomanía es actualmente un auténtico reto para la civilización.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, huumeiden väärinkäyttö on nykyään todellista uhkapeliä.
French[fr]
Monsieur le Président, la toxicomanie est aujourd'hui un véritable enjeu de civilisation.
Italian[it]
Signor Presidente, oggi la tossicomania è una vera sfida di civiltà.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, drugsverslaving is vandaag de dag een groot maatschappelijk probleem.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, a toxicomania constitui hoje em dia um verdadeiro problema de civilização.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Narkotikamissbruket är i dag en av civilisationens största utmaningar.