Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På den anden side mener Corsica Ferries og Stef-TFE ikke, at denne aktiepost er af strategisk betydning for SNCM.
German[de]
Andererseits sind Corsica Ferries und Stef-TFE der Ansicht, dass diese Beteiligung für die SNCM keine strategische Bedeutung habe.
Greek[el]
Αφετέρου, η Corsica Ferries και η Stef-TFE θεωρούν ότι αυτή η συμμετοχή δεν είναι στρατηγικής σημασίας για τη SNCM.
English[en]
On the other hand, Corsica Ferries and Stef-TFE are of the opinion that this holding is not of strategic importance to SNCM.
Spanish[es]
Por otro lado, Corsica Ferries y Stef-TFE opinan que esta participación no es estratégica para SNCM.
Finnish[fi]
Corsica Ferries ja Stef-TFE ovat kuitenkin sitä mieltä, että osakkuus ei ole SNCM:lle strateginen.
French[fr]
De l'autre côté, Corsica Ferries et Stef-TFE sont d'avis que cette participation n'est pas stratégique pour la SNCM.
Italian[it]
Dall'altro lato, Corsica Ferries e Stef-TFE ritengono questa partecipazione non strategica per la SNCM.
Portuguese[pt]
Por outro lado, Corsica Ferries e Stef-TFE são de parecer que esta participação não é estratégica para a SNCM.
Swedish[sv]
Företagen Corsica Ferries och Stef-TFE anser å andra sidan att aktieinnehavet inte har någon strategisk betydelse för SNCM.