Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der sættes fortsat ikke nok fokus på kvinders rolle i løsning af konflikter og i fredsbevarelse.
German[de]
Der Rolle der Frauen bei der Lösung von Konflikten und der Erhaltung des Friedens wird noch nicht die nötige Beachtung geschenkt.
Greek[el]
Δεν έχει ακόμη αξιοποιηθεί επαρκώς ο ρόλος των γυναικών για την αντιμετώπιση των συγκρούσεων και τη διατήρηση της ειρήνης.
English[en]
The role women play in conflict solving and peacekeeping has not yet been stressed sufficiently.
Spanish[es]
No se reconoce el valor del papel de la mujer en la resolución de conflictos y el mantenimiento de la paz.
Finnish[fi]
Naisten rooliin konfliktien ratkaisemisessa ja rauhan ylläpitämisessä ei ole toistaiseksi kiinnitetty riittävästi huomiota.
French[fr]
Le rôle des femmes dans la résolution des conflits et le maintien de la paix n'est pas assez valorisé.
Italian[it]
Non è ancora abbastanza valorizzato il ruolo delle donne per la risoluzione dei conflitti e per il mantenimento della pace.
Dutch[nl]
De rol van vrouwen bij het oplossen van conflicten en de instandhouding van de vrede wordt nog onderschat.
Portuguese[pt]
Não está ainda suficientemente valorizado o papel das mulheres na resolução dos conflitos e na manutenção da paz.
Swedish[sv]
Kvinnornas roll när det gäller att lösa konflikter och bevara freden värdesätts inte tillräckligt.