Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
31: 10-31)، حيث يقصد بالفضيلة تقليدياً "العفة أو العذرية"؛
English[en]
· Every woman should aim to be a “virtuous woman” (Prov. 31: 10–31), where virtuous is defined by tradition as “chaste or virginal”.
Spanish[es]
· Toda mujer debe aspirar a ser una "mujer virtuosa" (Pr. 31: 10-31), lo que la tradición define como "casta o virginal".
French[fr]
· Toute femme doit s’efforcer d’être vertueuse (Prov. 31: 10-31); en l’occurrence, «vertueuse» signifie par tradition «chaste ou vierge»;
Russian[ru]
· каждая женщина должна стараться быть "добродетельной" (Книга притчей Соломоновых 31:10-31), причем под добродетельностью традиционно понимается "целомудренность и непорочность";
Chinese[zh]
· 所有妇女都应该努力成为“贤妻良母”(Prov.31: 10-31),传统上“贤惠”被界定为“贞洁”。