Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأنت واثقة أن ذلك هو رمز الماسونيين الأحرار ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли е техният символ?
Czech[cs]
Určitě jsou to symboly Svobodných zednářů?
Danish[da]
Og det er frimurernes symbol?
German[de]
Bist du sicher, dass es das Freimaurer-Symbol ist?
Greek[el]
Είσαι σίγουρη ότι είναι το σύμβολο των Μασόνων;
English[en]
You sure that's the Freemason symbol?
Spanish[es]
¿Estás segura de que es el símbolo de los Francmasones?
Finnish[fi]
Onko se varmasti vapaamuurarien?
French[fr]
Tu es sûre que c'est le signe des francs-maçons?
Hebrew[he]
את בטוחה שזה הסמל של הבונים החופשיים?
Croatian[hr]
To je sigurno simbol Masona?
Hungarian[hu]
Tuti, hogy az a szabadkőművesek jele?
Indonesian[id]
Kau yakin itu simbol Freemason?
Italian[it]
Sicura si tratti del simbolo massonico?
Dutch[nl]
Is dat het symbool van de Vrijmetselarij?
Polish[pl]
To symbol masonów?
Portuguese[pt]
Tens certeza que é o símbolo dos maçons?
Romanian[ro]
Eşti sigură că ăsta-i simbolul francmason?
Russian[ru]
Ты уверена, что это символ франкмасонов?
Slovenian[sl]
Si prepričana, da je to simbol prostozidarjev?
Swedish[sv]
Och det är frimurarnas symbol?
Thai[th]
เธอแน่ใจนะว่าเป็นสัญลักษณ์ของฟรีเมสัน
Turkish[tr]
Farmason sembolü olduğuna emin misin?
Chinese[zh]
你 確定 那 是 共濟會 標志?