Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Цилиндрови глави за двигатели, разпределителен вал, камери и предкамери горене двигател щанга втулки, и кабели елементи за зареждане, както и части и части за всички гореспоменати стоки
Czech[cs]
Hlavy motorů, váčkové rukojeti, spalovací komory a předkomory, stlačovací objímky pro motory, kabely a prvky pro startování motorů, jakož i části a díly těchto výrobků
Danish[da]
Topstykker til motorer, krumtapaksler, forbrændingskamre og -forkamre, ventilløftningsbøsninger, kabler og elementer til start af motorer samt dele og komponenter til alle disse varer
German[de]
Zylinderköpfe für Motoren, Nockenwellen, Brennkammern und Vorbrennkammern, Stößelbuchsen für Motoren, Kabel und Elemente zum Anlassen von Motoren sowie Teile und Bestandteile aller vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Κυλινδροκεφαλές για κινητήρες, εκκεντροφόροι άξονες, θάλαμοι και προθάλαμοι καύσης, κάλυκες διωστήρα κινητήρων, καλώδια και στοιχεία εκκίνησης κινητήρων, καθώς και τμήματα και συστατικά μέρη όλων των προαναφερόμενων προϊόντων
English[en]
Cylinder heads for motors and engines, cam shafts, chambers and pre-chambers for combustion, bush selector rods for motors and engines, cables and components for towing motors and engines, and parts and fittings for all the aforesaid goods
Spanish[es]
Culatas para motores, árboles de levas, cámaras y precámaras de combustión, casquillos empujadores para motores, cables y elementos para arrancar motores, así como partes y componentes de todos estos productos
Estonian[et]
Mootorite silindripead, nukkvõllid, põlemiskambrid, mootorite tõukurid, mootorite kaablid ja käivituselemendid, kõikide nimetatud kaupade osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Moottorin sylinterikannet, nokka-akselit, polttoainekammiot ja esikammiot, moottorien laakerit, kampiakselit, käynnistyskaapelit ja käynnistysosat moottoreihin sekä kaikkien edellä mainittujen tuotteiden osat ja rakenneosat
French[fr]
Culasses de moteurs, arbres à cames, chambre et préchambre de combustion, coussinets pour moteur, câbles et éléments pour démarrer les moteurs, ainsi que les pièces et éléments constitutifs de tous ces produits
Croatian[hr]
Glave cilindara za motore, bregaste osovine, komore i predkomore za sagorijevanje, potisni ležajevi za motore, kabeli i elementi za paljenje motora, kao i dijelovi i komponente svih tih proizvoda
Hungarian[hu]
Hengerfejek motorokba, vezértengelyek, kamerák és robbanó előkamrák, motorokhoz való tolóperselyek, motorok indítására való kábelek és elemek, valamint alkatrészek és az összes fent említett termékek tartozékai
Italian[it]
Testate di motori, alberi a camme, camere e precamere di combustione, spinterogeni per motori, cavi ed elementi per avviare motori, nonché parti e componenti di tali prodotti
Lithuanian[lt]
Variklių cilindrų galvutės, kumštelinčiai velenai, kameros ir prie kameros esančios degimo ertmės, variklių stūmokliai, variklių laidai ir užvedimo elementai bei šių gaminių dalys ir sudedamosios detalės
Latvian[lv]
Motoru cilindru galviņas, izciļņvārpstas, kameras un degvielas priekškameras, dzinēju piedziņas elementi, kabeļi un elementi dzinēju aizdedzei, kā arī visu šo produktu daļas un piederumi
Maltese[mt]
Cylinder heads għal magni, kamxafts, kmamar tal-kombustjoni u tal-prekombustjoni, sokits għall-magni, kejbils u aċċessorji għall-qlugħ ta' magni, kif ukoll partijiet tagħhom u komponenti ta' dawn l-istess prodotti
Dutch[nl]
Cilinderkoppen voor motoren, nokkenassen, verbrandings- en voorverbrandingskamers, duwvittingen voor motoren, startkabels en -elementen voor motoren, alsmede onderdelen en componenten van alle voornoemde waren
Polish[pl]
Głowice silników, wałki rozrządu, komory spalania i komory wstępne spalania, tuleje prowadzące do silników, kable i elementy do uruchamiania silników, jak również części i elementy do wszystkich tych towarów
Portuguese[pt]
Cabeças de motores, árvores de cames, câmaras e antecâmaras de combustão, casquilhos de bielas para motores, cabos e elementos de arranque para motores, bem como partes e componentes de todos os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Chiulase de motor, arbori cu came, camere şi precamere de combustie, manşoane culbutoare pentru motoare, cabluri şi elemente pentru pornirea motoarelor, precum şi piese şi componente ale tuturor acestor produse
Slovak[sk]
Hlavy valcov do motorov, vačkové hriadele, spaľovacie komory/predkomory, piestové puzdrá pre motory, štartovacie káble a prvky pre motory, ako aj časti a súčiastky pre všetky vyššie uvedené tovary
Slovenian[sl]
Glave motorjev, odmične gredi, zgorevalni prostori in predprostori, potisne puše za motorje, vžigalni kabli in elementi za motorje ter deli in komponente za vse te proizvode
Swedish[sv]
Topplock till motorer, kamaxlar, förbränningskammare och förkammare, skjuthylsor för motorer, kablar och element för att starta motorer, och delar och tillbehör till samtliga nämnda varor