Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
They may add substances that produce colour when the powder ignites, but gunpowders prepared from substances treated with pyroxilin shall be absolutely prohibited
Spanish[es]
Será permitido agregar substancias que coloren la ignición; pero quedarán excluidas en lo absoluto, las pólvoras preparadas a base de substancias piroxiladas
French[fr]
L'utilisation de substances colorantes est autorisée; toutefois, sont totalement exclues les poudres élaborées à base de substances pyroxylées
Russian[ru]
допускается добавление веществ, окрашивающих вспышку в различные цвета; однако полностью исключаются виды пороха, изготовленные с применением пироксилиновых веществ
Chinese[zh]
可以添加在火药点燃时产生彩色的物质,但绝对禁止使用用硝酸纤维素处理过的物质生产的火药。