Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rubrikkerne 621 til 630 udfyldes for kunstvandede afgroeder, naar disse behandles saerskilt i den regionaliseringsplan.
Greek[el]
Οι τίτλοι 621 έως 630 συμπληρώνονται για ποτιστικές καλλιέργειες όταν αυτές διαχωρίζονται στο εθνικό σχέδιο περιφερειοποίησης.
English[en]
Headings 621 to 630 are to be entered for irrigated crops only when these are specially treated in the national regionalization plan.
Spanish[es]
Las rúbricas 621 a 630 se cumplimentarán cuando el plan nacional de regionalización diferencie unos cultivos de regadío de otros.
Finnish[fi]
Otsakkeita 621 630 vastaavat tiedot on ilmoitettava kasteltuja viljelmiä varten, jos ne erotetaan kansallisessa aluesuunnitelmassa.
French[fr]
Les rubriques 621 à 630 sont à remplir pour les cultures irriguées lorsqu'elles sont distinguées dans le plan national de régionalisation.
Italian[it]
Le rubriche da 621 a 630 devono essere compilate per le colture irrigue, qualora nel piano nazionale di regionalizzazione sia stata fatta una distinzione in tal senso.
Dutch[nl]
Alleen indien het betrokken geïrrigeerde bouwland in het nationale regioplan apart wordt behandeld, moeten de rubrieken 621 t/m 630 worden ingevuld.
Portuguese[pt]
As rubricas 621 a 630 devem ser preenchidas, para as culturas irrigadas, se estas forem apresentadas distintamente no plano nacional de regionalização.
Swedish[sv]
Under rubrikerna 621 630 anges konstbevattnade grödor när dessa behandlas särskilt i den nationella regionaliseringsplanen.