Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han gør opmærksom på at kirken faktisk har fremmet „modstanden mod dem der protesterer af samvittighedsgrunde“.
German[de]
Er bemerkte, die Kirche sei tatsächlich zu einer Macht geworden, die den „Widerstand gegen den Protest des Gewissens“ befestigt.
Greek[el]
Παρετήρησε ότι η εκκλησία έχει καταστή στην πραγματικότητα μία δύναμις για την εγκαθίδρυσι «αντιστάσεως στη διαμαρτυρία της συνειδήσεως.»
English[en]
He noted that the church actually had become a force for establishing “resistance to conscientious protest.”
Spanish[es]
Indicó que la iglesia realmente había llegado a ser una fuerza para establecer “resistencia a la protesta por conciencia.”
French[fr]
Il a fait remarquer qu’elle était devenue, en fait, une force destinée à organiser la “résistance aux cris de la conscience”.
Italian[it]
Egli notò che la chiesa era effettivamente divenuta una forza per stabilire la “resistenza alla protesta di coscienza”.
Dutch[nl]
Hij merkte op dat de kerk in feite een kracht is geworden voor het scheppen van „verzet tegen gewetensbezwaren”.
Portuguese[pt]
Ele observou que a igreja realmente se tem tornado uma força para o estabelecimento de “resistência ao protesto consciencioso”.