Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن الانتكاسة الرئيسية التي ما زلنا نواجهها هي نقص الموظفين المدربين، والمعدات والخبرة، وذلك لأن الجرائم المتعلقة بالمخدرات لم تكن منتشرة حتى فترة قريبة.
English[en]
Yet the major setback is still the lack of trained personnel, equipment and expertise, as, until recently, drug-related crimes were not prevalent.
Spanish[es]
No obstante, el mayor revés sigue siendo la falta de personal capacitado, equipo y pericia ya que, hasta hace poco, no eran frecuentes los delitos relacionados con las drogas.
French[fr]
Cela étant, l’obstacle majeur auquel nous sommes confrontés reste le manque de personnel qualifié, de matériel et de compétences puisque les crimes liés à la drogue sont un phénomène relativement récent.
Russian[ru]
Однако до сих пор главным препятствием остается недостаток подготовленных кадров, оборудования и опыта в связи с тем, что до недавнего времени преступления, связанные с наркотиками, не были широко распространены.
Chinese[zh]
但是,主要障碍继续是缺乏训练有素的人员、缺乏设备和专门知识,因为直到最近,蒙古国内与毒品有关的罪行并不普遍。