Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
বৈদ্যুতিন বাণিজ্য এবং আন্তঃসীমান্ত এলাকায়বাণিজ্যিক প্রচেষ্টার লক্ষ্যে যাতায়াতের ফলে উল্লেখযোগ্য মাত্রায় বৃদ্ধি পেয়েচলেছে সীমান্ত বাণিজ্যও।
English[en]
E-commerce and trans-border mobility of people is resulting in increased cross border transactions.
Gujarati[gu]
ઈ-કોમર્સ અને લોકોની વધી રહેલી આંતર સરહદીય હેરફેરના કારણે આંતર સરહદીય ટ્રાન્ઝેક્શન સતત વધી રહ્યું છે.
Hindi[hi]
E-commerce और लोगों की बढ़ती Trans-border mobility की वजह से आज Cross-Border Transaction लगातार बढ़ रहा है।
Kannada[kn]
ಇ – ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಗಡಿರೇಖೆಯ ಜನ ಸಂಚಾರ ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ವಹಿವಾಟನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.
Malayalam[ml]
ഇ-കോമേഴ്സും ജനങ്ങളുടെ അതിര്ത്തികടന്നുള്ള ഇടപാടുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.
Manipuri[mni]
ই-কমর্স অমসুং মীয়ামগী হেনগৎলক্লিবা ত্রান্স-বোদর মোবিলিতীনা মরম ওইদুনা ঙসি ক্রোস-বোর্দর ত্রান্সেক্সন লেপ্তনা হেনগৎলক্লি।
Marathi[mr]
इ कॉमर्स आणि लोकांची मोठ्या प्रमाणावर परदेशात ये-जा वाढल्यामुळे आज सीमेपलीकडील व्यवहारांमध्येही वाढ झाली आहे.
Oriya[or]
ଇ-ବାଣିଜ୍ୟ ଓ ଲୋକଙ୍କ ବୃଦ୍ଧି ପାଉଥିବା ଟ୍ରାନ୍ସ-ବର୍ଡର ମୋବିଲିଟି ଯୋଗୁ ଏବେ ସୀମାପାର ଦେଣନେଣ କ୍ରମାଗତ ଭାବେ ବଢ଼ିବାରେ ଲାଗିଛି ।
Panjabi[pa]
ਈ-ਵਣਜ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਵਧਦੀ ਟਰਾਂਸ-ਬਾਰਡਰ ਮੋਬਿਲਟੀ ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਨਾਲ ਅੱਜ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Tamil[ta]
அதிகரித்துவரும் வாங்கும் திறன் மற்றும் மிக அதிகமான இளைஞர் ஜனத்தொகை இவ்வாய்ப்புகளை மேலும் வலுப்படுத்துவதாக இருக்கிறது.
Telugu[te]
ప్రజలు సరిహద్దులు దాటి తిరుగుతూ ఉండడంతోను, ఇ-కామర్స్ విపణి వల్లనూ సీమాంతర లావాదేవీలు పెరిగాయి.