Metadata
Author: QED
Data
German[de]
1899 veröffentlichte Joseph Conrad " Herz der Finsternis ", die Geschichte düsteren Schreckens am Kongo- Fluss.
Greek[el]
Το 1899, ο Τζόζεφ Κονραντ δημοσίευσε την " Καρδιά του Σκότους ", μία ιστορία πραγματικού τρόμου στον ποταμό Κονγκό.
English[en]
In 1899, Joseph Conrad released " The Heart of Darkness, " a tale of grim horror along the Congo River.
Spanish[es]
En 1899, Joseph Conrad publicó " El Corazón de la Oscuridad ", un cuento de horror a lo largo del río Congo.
French[fr]
En 1899, Joseph Conrad a publié " Au Cœur des ténèbres, " un conte d'horreur sombre le long du fleuve du Congo.
Italian[it]
Nel 1899, Joseph Conrad pubblicò " Cuore di tenebra ", una storia di orrore spaventoso lungo il fiume Congo.
Polish[pl]
W 1899, Joseph Conrad wydał " Jądro Ciemności ", ponury horror nad rzeką Kongo.
Romanian[ro]
În 1899, Joseph Conrad a publicat " Inima întunericului, " o poveste horror care se desfășoară pe fluviul Congo.
Russian[ru]
В 1899 году Джозеф Конрад написал " Сердце тьмы ", ужасающе страшную повесть о путешествии вдоль реки Конго.
Slovak[sk]
V roku 1899 vydal Joseph Conrad svoju knihu " Srdce temnoty ", príbeh desivej hrôzy na rieke Kongo.