Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Říkáme, že jsou posvátné, a snažíme se je co nejlépe uchovávat, chránit a pečovat o jejich bezpečí.
German[de]
Sie sind uns heilig und wir geben unser Bestes, um sie zu hegen, zu pflegen und zu schützen.
English[en]
We call them sacred, and we do our best to cherish them, to protect them and to keep them safe.
Spanish[es]
Los llamamos sagrados, y hacemos todo lo posible para valorarlos, para protegerlos, y para mantenerlos a salvo.
Persian[fa]
آنها را مقدس مینامیم، بهترین تلاشمان را میکنیم تا آنها را گرامی بداریم و محافظت کنیم و امن نگه داریم.
French[fr]
Nous les considérons comme sacrés, et faisons de notre mieux pour les chérir, les protéger et les garder en sécurité.
Hebrew[he]
אנחנו קוראים להם קדושים, ואנחנו עושים ככל יכולתינו להוקיר אותם, להגן עליהם ולשמור עליהם.
Croatian[hr]
Nazivamo ih svetima, i trudimo ih se njegovati, štititi ih i čuvati na sigurnom.
Hungarian[hu]
Megszenteltnek nevezzük őket, és megteszünk mindent, hogy megóvjuk, megvédjük és biztonságban tudjuk.
Italian[it]
Le definiamo sacre, e facciamo del nostro meglio per apprezzarle, per proteggerle e per mantenerle al sicuro.
Japanese[ja]
神聖であると称え 心から大事に思い 保護し 厳重に守ろうとします
Korean[ko]
그리고 소중히 간직하고 안전하게 보호하기 위해서 최선을 다합니다.
Latvian[lv]
Mēs saucam tās par svētām, un darām visu, kas mūsu spēkos, lai tās lolotu, lai tās aizsargātu, lai tās būtu drošībā.
Macedonian[mk]
Ги викаме свети, и го даваме најдоброто од нас за да ги негуваме, заштитиме и да ги чуваме сигурни.
Dutch[nl]
We noemen ze heilig en we doen ons best om ze te koesteren, te beschermen en ze veilig te stellen.
Polish[pl]
Nazywamy je świętymi i robimy co w naszej mocy, żeby je chronić i zapewnić im bezpieczeństwo.
Portuguese[pt]
Chamamos-lhes sagradas, e fazemos os possíveis para os cuidar, para os proteger e para os manter em segurança.
Russian[ru]
Мы называем их священными и делаем всё возможное, чтобы сохранить и защитить их, относиться к ним бережно.
Serbian[sr]
Nazivamo ih svetim i dajemo sve od sebe da ih pazimo, štitimo i održavamo bezbednim.
Thai[th]
เราเรียกมันว่า ศักดิ์สิทธิ์ และเราทําหน้าที่ของเราอย่างดีที่สุด ในการใส่ใจพวกมัน ในการปกป้องพวกมัน และในการรักษาพวกมันให้ปลอดภัย
Turkish[tr]
Onlara kutsal diyoruz, onlara değer vermek, onları korumak ve güvende tutmak için elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.
Vietnamese[vi]
Ta coi chúng là thiêng liêng và làm mọi cách để nâng niu, bảo vệ, và giữ chúng an toàn.