Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Положителен знак бе намаляването на безработицата през последната година.
Czech[cs]
Příznivým vývojem bylo snížení nezaměstnanosti v posledním roce.
Danish[da]
Et positivt tegn var opbremsningen i væksten i ledigheden inden for det seneste år.
Greek[el]
Θετική ένδειξη ήταν η επιβράδυνση της ανεργίας το προηγούμενο οικονομικό έτος.
English[en]
A positive sign was the slowdown of unemployment in the recent year.
Spanish[es]
Un signo positivo ha sido la ralentización del desempleo observada el último año.
Finnish[fi]
Positiivista on ollut työttömyyden lasku viime vuosina.
French[fr]
Le tassement du chômage ces dernières années constitue un élément positif.
Lithuanian[lt]
Teigiamas požymis – per pastaruosius metus sumažėjęs nedarbo lygis.
Latvian[lv]
Pozitīva zīme iepriekšējā gadā bija bezdarba līmeņa pazemināšanās.
Maltese[mt]
It-tnaqqis tal-qgħad fis-sena riċenti kien sinjal pożittiv.
Dutch[nl]
Een positieve ontwikkeling was de daling van de werkloosheid in het afgelopen jaar.
Polish[pl]
Pozytywnym sygnałem w ostatnim roku był spadek bezrobocia.
Portuguese[pt]
A diminuição do desemprego no ano transacto constitui um sinal positivo.
Romanian[ro]
Încetinirea creşterii şomajului în ultimii ani constituie un element pozitiv.
Slovak[sk]
Pozitívnym signálom ostatného roka bolo spomalenie nárastu nezamestnanosti.
Slovenian[sl]
Pozitiven znak je zmanjševanje brezposelnosti v preteklem letu.
Swedish[sv]
Ett positivt tecken var den minskade arbetslösheten under det senaste året.