Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I forlængelse af Kommissionens forslag om ændring af det femte miljøhandlingsprogram (KOM(95) 647 endelig udg.) () søges der med grønbogen udarbejdet et støjbekæmpelsesprogram.
German[de]
Das Grünbuch ist ein Schritt zur Aufstellung eines Programms zur Lärmbekämpfung, wie es im Vorschlag zur Überprüfung des Fünften Umwelt-Aktionsprogramms (KOM(95) 647 endg.) () angekündigt wurde.
Greek[el]
Στόχος του Πράσινου Βιβλίου είναι η ανάπτυξη προγράμματος για την καταπολέμηση του θορύβου στα πλαίσια της αναθεώρησης του Πέμπτου προγράμματος δράσης (COM(95) 647 τελικό) ().
English[en]
The green paper seeks to develop a noise abatement programme following the review of the Fifth Action Programme (COM(95) 647 final) ().
Spanish[es]
El Libro Verde pretende desarrollar un programa de reducción del ruido ambiental como consecuencia de la revisión del Quinto Programa de Acción (COM(95) 647 final) ().
Finnish[fi]
Vihreässä kirjassa pyritään kehittämään meluntorjuntaohjelmaa tarkastetun viidennen toimintaohjelman KOM(95) 647 lopull. () mukaisesti.
Italian[it]
Il Libro verde si prefigge di elaborare un programma di riduzione dell'inquinamento acustico, in seguito alla revisione del quinto programma d'azione (COM(95) 647 def.) ().
Dutch[nl]
Met het Groenboek wordt beoogd het in de tussenbalans van het herziene Vijfde milieu-actieprogramma (COM(95) 647 def.) () aangekondigde programma ter bestrijding van lawaai uit te werken.
Swedish[sv]
I grönboken strävar man efter att utveckla ett program för bullerbekämpning som en följd av översynen av det femte miljöhandlingsprogrammet (KOM(95) 647 slutlig) ().