Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би ще намерим еднакви лица някъде в хаштаг вселената.
Czech[cs]
Možná bychom našli odpovídající tváře někde v " hashtag " vesmíru.
Greek[el]
Ίσως βρούμε κάποια αντιστοιχία προσώπου στο σύμπαν των χάσταγκ.
English[en]
Maybe we can find a matching face somewhere in the hashtag universe.
Spanish[es]
Quizás podamos encontrar alguien que coincida en el universo de la etiqueta.
Finnish[fi]
Sama naama löytyy ehkä tunnistemaailmasta.
Italian[it]
Forse da qualche parte possiamo trovare un riscontro facciale... nell'universo hashtag.
Dutch[nl]
Misschien kunnen we dan ergens een bijpassend gezicht in het # universum vinden.
Polish[pl]
Może znajdziemy gdzieś tam pasującą twarz w tym świecie hashtagów.
Portuguese[pt]
Talvez achemos um rosto que combine algum lugar no universo do jogo-da-velha.
Russian[ru]
Может, где-нибудь во вселенной хэштэгов и всплывет повторяющееся лицо.
Serbian[sr]
Možda možda možemo naći isto lice negde u tviter univerzumu.
Turkish[tr]
Belki " evren " etiketiyle ararsak bir eşleşme bulabiliriz.