Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Интернет услуги онлайн магазин за търговия на дребно с участието на продукти за лична хигиена, съдържащи промишлени коноп масла и / или други промишлени коноп екстракти в значителна част, лосиони за тяло, масла, кремове, масла, овлажнители, почистващи препарати, пилинг, шампоани, балсами, гелове за коса и продукти за грижи, балсами и блясък за устни
Czech[cs]
Služby internetových on-line maloobchodních prodejen zaměřené na výrobky pro osobní péči obsahující průmyslové konopné oleje a/nebo jiné průmyslové konopné výtažky ve značné míře, jmenovitě tělové vody, oleje, krémy, másla, hydratační prostředky, oplachovací prostředky, peelingy, šampony, kondicionéry, vlasové gely a kúry, balzámy a lesky na rty
Danish[da]
Onlinedetailhandel på internettet med personlige plejeprodukter indeholdende industrielle hampolier og/eller andre industrielle hampekstrakter i væsentlig grad, nemlig kropslotioner olier, cremer, midler til at smøre på, fugtighedspræparater, vaskemidler, skrubbemidler, shampoo, hårbalsam, hårgeléer og -behandlinger, læbepomade og læbeglans
German[de]
Online-Dienstleistungen eines Internet-Einzelhandelsgeschäfts in Bezug auf Körperpflegeprodukte mit gewerblichen Hanfölen und/oder einem hohen Anteil an anderen gewerblichen Hanfextrakten, nämlich Körperlotionen, Öle, Cremes, Butter, Feuchtigkeitsmittel, Waschmittel, Peelings, Shampoos, Conditioner, Haargele und -kuren, Lippenbalsame und -glanz
Greek[el]
Διαδικτυακές υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με προϊόντα ατομικής περιποίησης που περιέχουν βιομηχανικά έλαια από κάνναβη και/ή βιομηχανικά εκχυλίσματα κυρίως από κάνναβη, συγκεκριμένα, λοσιόν σώματος, έλαια, κρέμες, βούτυρα, προϊόντα ενυδάτωσης, προϊόντα για πλύσιμο, προϊόντα απολέπισης, σαμπουάν, μαλακτικά, ζελέ και θεραπείες μαλλιών, μαλακτικά προϊόντα για τα χείλη και γυαλιστικά για τα χείλη
English[en]
Internet online retail store services featuring personal care products containing industrial hemp oils and/or other industrial hemp extracts in significant part, namely body lotions, oils, creams, butters, moisturizers, washes, scrubs, shampoos, conditioners, hair gels and treatments, lip balms and shines
Spanish[es]
Servicios de tienda de venta al por menor en línea por Internet de productos de aseo personal que contienen en gran parte aceites de cáñamo industriales u otros extractos de cáñamo industriales, en concreto lociones corporales, aceites, cremas, mantecas, hidratantes, productos de lavado, exfoliantes, champús, acondicionadores, geles y tratamientos para el cabello, bálsamos y brillos labiales
Estonian[et]
Järgmiste toodete sidusjaekaubandusteenused Interneti kaudu: isiklikud hooldustooted, mis sisaldavad tööstuslikku kanepiõli ja/või muid tööstuslikke kanepiekstrakte olulisel määral, nimelt kehaemulsioonid, õlid, kreemid, võid, niisutavad kreemid, pesuvahendid, koorivad tooted, šampoonid, juuksepalsamid juuksegeelid ja -raviained, huulepalsamid ja -läiked
Finnish[fi]
Internetin online-muotoiset vähittäismyymäläpalvelut, jotka koskevat seuraavia: henkilökohtaiset hoitotuotteet, jotka sisältävät teollista hamppuöljyä ja/tai muita teollisia hamppu-uutteita huomattavassa määrin, nimittäin vartaloemulsiot, öljyt, voiteet, voit, kosteuttavat aineet, huuhteluaineet, kuorinta-aineet, sampoot, hoitoaineet, hiusgeelit ja -hoidot, huulivoiteet ja -kiillot
French[fr]
Services d'un magasin de vente au détail en ligne sur l'internet de produits de soins personnels contenant essentiellement des huiles industrielles de chanvre et/ou d'autres extraits industriels de chanvre, à savoir lotions pour le corps, huiles, crèmes, produits hydratants, produits lavants, produits exfoliants, shampooings, après-shampooings, gels et traitements pour les cheveux, baumes et brillants à lèvres
Croatian[hr]
Maloprodajna trgovina na mreži s proizvodima kao što su proizvodi za osobnu njegu koji sadrže ulje industrijske konoplje i/ili druge ekstrakte industrijske konoplje u značajnijem udjelu, odnosno losioni, ulja, kreme, maslac, hidratantna sredstva za tijelo, vodice, pilinzi, šamponi, regeneratori, gelovi i tretmani za kosu, balzami za usne i sjajila
Hungarian[hu]
A következőkkel kapcsolatos internetes online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások: nagyrészt ipari kenderolajat és/vagy egyéb ipari kenderkivonatokat tartalmazó testápoló termékek, nevezetesen testápolók, olajok, krémek, vajak, hidratálók, lemosók, radírok, samponok, balzsamok, hajzselék és kezelések, ajakbalzsamok és ajakfények
Italian[it]
Servizi di negozi al dettaglio on-line su Internet riguardanti prodotti per la cura personale contenenti oli di canapa industriali e/o altri estratti di canapa industriali in parte rilevante, ovvero lozioni per il corpo, oli, creme, burro, idratanti, prodotti di lavaggio, esfolianti, shampoo, balsami, gel e trattamenti per capelli, balsami e prodotti per lucidare i capelli
Lithuanian[lt]
Internetinės prijungtinės mažmeninės parduotuvės paslaugos, susijusios su asmens higienos produktais su pramoniniu kanapių aliejumi ir (ar) kitais pramoniniais kanapių ekstraktais, kurie sudaro didžiąją produkto dalį, būtent kūno losjonais, aliejais, kremais, sviestu, drėkinamosiomis kosmetinėmis priemonėmis, prausikliais, šveitikliais, šampūnais, kondicionieriais, plaukų žele ir formavimo priemonėmis, lūpų balzamais ir blizgiais
Latvian[lv]
Tiešsaistes mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumi internetā, saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā personīgās higiēnas preces ar būtisku rūpniecisko kaņepju eļļu un/vai citu rūpniecisko kaņepju ekstraktu saturu, proti, ķermeņa losjoni, eļļas, krēmi, sviests, mitrinātāji, mazgājamie līdzekļi, skrubji, šampūni, matu balzami, matu kopšanas gēli un līdzekļi, lūpu balzami un spīdums
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħanut tal-bejgħ bl-imnut bl-Internet onlajn li fih prodotti għall-kura personali li fihom żjut tal-qanneb indfustrijali u/jew estratti tal-qanneb industrijali f'parti sinifikanti, jiġifieri lozjonijiet tal-ġisem, żjut, kremi, butir, idratanti, prodotti għall-ħasil, prodotti għall-għorik, xampus, balzmi, ġellijiet u trattamenti tax-xagħar, balzmi tax-xofftejn u leqq tax-xofftejn
Dutch[nl]
Internet online kleinhandelsdiensten voor persoonlijke verzorgingsproducten met aanzienlijke delen industriële hennepolie en/of andere industriële hennepextracten, te weten bodylotions, oliën, crèmes, boters, vochtinbrengers, spoelmiddelen, scrubs, shampoos, conditioners, haargels en -behandelingen, lipbalsems en lippenglans
Polish[pl]
Usługi sklepów detalicznych online obejmujące produkty do pielęgnacji ciała zawierające olejki przemysłowe z konopi i/lub inne przemysłowe ekstrakty z konopi w znacznej części, mianowicie balsamy do ciała, oleje, kremy, masła, środki nawilżające, płyny do mycia, peelingi, szampony, odżywki, żele i kuracje do włosów, balsamy i błyszczyki do ust
Portuguese[pt]
Serviços de loja retalhista em linha na Internet relacionados com produtos para os cuidados pessoais contendo uma quantidade significativa de óleos de cânhamo industriais e/ou outros extratos de cânhamo industriais, especificamente loções para o corpo, óleos, cremes, unguentos, hidratantes, produtos de lavagem, esfoliantes, champôs, amaciadores, geles e produtos de tratamento para os cabelos, bálsamos e brilhos para os lábios
Romanian[ro]
Servicii asigurate de magazine care vând cu amănuntul online pe internet produse pentru îngrijire personală care conţin în mare parte uleiuri de in industriale şi/sau alte extracte de in industriale, şi anume loţiuni de corp, uleiuri, creme, unt, produse de hidratare, produse de spălat, produse exfoliante, şampoane, balsamuri, geluri şi tratamente de păr, balsamuri şi luciu de buze
Slovak[sk]
Služby internetových on-line maloobchodných predajní v oblasti výrobkov osobnej starostlivosti, ktoré vo významnej miere obsahujú priemyselné konopné oleje a/alebo iné priemyselné konopné výťažky, menovite telových mliek, olejov, krémov, masiel, hydratačných prípravkov, prípravkov na umývanie, pílingov, šampónov, kondicionérov, vlasových gélov a kúr, balzamov na pery a leštiacich prípravkov
Slovenian[sl]
Storitve spletnih maloprodajnih trgovin v zvezi z izdelki, kot so izdelki za osebno nego, ki vsebujejo pomembno količino olja iz industrijske konoplje in/ali drugih ekstraktov iz industrijske konoplje, in sicer losjoni za telo, olja, kreme, masla, vlažilci, sredstva za umivanje, pilingi, šamponi, balzami, geli za lase in sredstva za nego, balzami za ustnice in glosi
Swedish[sv]
Direktansluten detaljhandelsförsäljning på internet av produkter för personlig vård innehållande olja från industrihampa och/eller till stor del bestående av andra extrakt från industrihampa, nämligen kroppslotioner, oljor, krämer, salvor, fuktbevarande medel, tvål, skrubbkrämer, schampon, hårbalsam, hårgeléer och -vårdmedel, läppbalsam och -glans