Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يوصي المنتدى الدائم بأن تعد مؤسسات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها، ولا سيما برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تقريرا خاصا يقدم إلى المؤتمر بشأن إعمال حقوق الشعوب الأصلية وتحقيق أهداف العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم والأهداف الإنمائية للألفية وخطة الأمم المتحدة للتنمية بعد عام 2015.
English[en]
The Permanent Forum recommends that United Nations organizations, funds and programmes, in particular the United Nations Development Programme (UNDP), prepare a special report for the Conference on the realization of the rights of indigenous peoples, the objectives of the Second International Decade of the World’s Indigenous People, the Millennium Development Goals and the United Nations development agenda beyond 2015.
Spanish[es]
El Foro Permanente recomienda que las organizaciones, fondos y programas de las Naciones Unidas, en particular el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), preparen un informe especial para la Conferencia sobre la realización de los derechos de los pueblos indígenas, los objetivos del Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la agenda de las Naciones Unidas para el desarrollo más allá de 2015.
French[fr]
L’Instance permanente recommande que les organisations, fonds et programmes des Nations Unies, en particulier le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), élaborent pour la Conférence un rapport spécial sur la réalisation des droits des peuples autochtones, des objectifs de la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones, des objectifs du Millénaire pour le développement et du programme de développement de l’ONU au-delà de 2015.
Russian[ru]
Постоянный форум рекомендует организациям, фондам и программам Организации Объединенных Наций, в частности Программе развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), подготовить для Конференции специальный доклад об осуществлении прав коренных народов, решении задач второго Международного десятилетия коренных народов мира, прогрессе в достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и реализации повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития на период после 2015 года.