Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на магазин към бензиностанция, свързани с продажбата на хранителни продукти, захарни изделия, напитки, тютюневи изделия, тоалетни принадлежности, канцеларски материали, издания
Czech[cs]
Služby maloobchodních prodejen smíšeného zboží v souvislosti s prodejem potravin, cukrovinek, nápojů, tabákových výrobků, toaletních přípravků, papírenského zboží, publikací
Danish[da]
Detailforretninger i forbindelse med salg af næringsmidler, konfekturevarer, drikke, tobaksprodukter, toiletpræparater, papirhandlervarer, publikationer
German[de]
Dienstleistungen eines Bedarfsartikelgeschäfts für Lebensmittel, Süßwaren, Getränke, Tabakerzeugnisse, Toilettemittel, Schreibwaren, Publikationen
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστήματος λιανικής πώλησης εικοσιτετράωρης λειτουργίας σε σχέση με την πώληση τροφίμων, ειδών ζαχαροπλαστικής, ποτών, προϊόντων καπνού, ειδών ατομικής περιποίησης, ειδών χαρτοπωλείου, εκδόσεων
English[en]
Retail convenience store services connected with the sale of foodstuffs, confectionery, drinks, tobacco products, toiletries, stationery, publications
Spanish[es]
Servicios de tiendas que abren en horarios poco habituales de venta al por menor relacionados con la venta de alimentos, confitería, bebidas, productos de tabaco, productos de tocador, papelería, publicaciones
Estonian[et]
Järgmiste esmatarbekaupade jaemüük: toiduained, maiustused, joogid, tubakatooted, tualett-tarbed, kirjatarbed, väljaanded
Finnish[fi]
Elintarvikkeiden, makeisten, juomien, tupakkatuotteiden, toilettitarvikkeiden, paperikauppatavaroiden, julkaisujen myyntiin liittyvät vähittäiskauppapalvelut
French[fr]
Services de magasins de détail de proximité vendant aliments, confiserie, boissons, produits du tabac, produits de toilette, papeterie, publications
Hungarian[hu]
Élelmiszerek, cukorkaáruk, italok, dohányáru, piperecikkek, papíráruk, kiadványok eladásához kapcsolódó kiskereskedelmi bolti szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di negozi di prima necessità al dettaglio correlati alla vendita di alimenti, confetteria, bevande, prodotti a base di tabacco, prodotti di toilette, articoli di cartoleria, pubblicazioni
Lithuanian[lt]
Mažmeninės visą parą dirbančios parduotuvės paslaugos, susijusios su maisto produktų, konditerijos gaminių, gėrimų, tabako gaminių, tualetinių preparatų, raštinės reikmenų, leidinių pardavimu
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības kiosku pakalpojumi saistībā ar pārtikas produktu, saldumu konditorejas, dzērienu, tabakas izstrādājumu, tualetes piederumu, kancelejas piederumu, izdevumu pārdošanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' stabbilimenti ta' konvenjenza ta' bejgħ bl-imnut konnessi mal-bejgħ ta' affarijiet ta' l-ikel, ħelu, xarbiet, prodotti tat-tabakk, oġġetti tat-twaletta, kartolerija, pubblikazzjonijiet
Dutch[nl]
Diensten van winkels voor snelle boodschappen in verband met de verkoop van levensmiddelen, suikerbakkerswaren, dranken, tabakswaren, producten voor de toiletverzorging, schrijfbehoeften, publicaties
Polish[pl]
Usługi handlu w sklepie wielobranżowym związane ze sprzedażą artykułów spożywczych, wyrobów cukierniczych, napojów, wyrobów tytoniowych, środków toaletowych, materiałów piśmiennych, publikacji
Portuguese[pt]
Serviços de loja de conveniência de retalho relacionados com a venda de alimentos, confeitaria, bebidas, produtos de tabaco, produtos de toilette, artigos de papelaria, publicações
Romanian[ro]
Servicii de magazine de comercializare cu amanuntul legate de vanzarea de produse alimentare, produse de cofetarie, bauturi, produse din tutun, produse de toaleta, articole de papetarie, publicatii
Slovak[sk]
Služby maloobchodných predajní v oblasti predaja potravín, cukroviniek, nápojov, tabakových výrobkov, kozmetiky, papiernických výrobkov, publikácií
Slovenian[sl]
Storitve maloprodajne trgovine v zvezi s prodajo živil, slaščic, pijače, tobačnih izdelkov, toaletnih sredstev (telesna nega), pisarniškega materiala, publikacij
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i form av närbutiker i samband med försäljning av livsmedel, godsaker, drycker, tobaksprodukter, toalettartiklar, kontors- och pappersvaror, publikationer