Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي نشاط إجرامي يشترك فيه المجلس الإيرلندي و " جيمي أوفيلان "
Bulgarian[bg]
Споделяш ни какво знаеш за оръжията и другите незаконни дейности на ирландския съвет и Джими O'Фелън.
Bosnian[bs]
Kojom potvrdjujes trgovanje oruzjem i nezakonite djelatnosti Vijeca IRA-e i Jimmyja O'Phelana.
Czech[cs]
Sdělíš vše, co víš o obchodu se zbraněmi a veškeré nezákonné činnosti páchané irskou Radou a Jimmym.
German[de]
Sie werden uns Ihr gesamtes Wissen über die Waffengeschäfte... und sonstige illegalen Handlungen die vom irischen Rat und Jimmy O'Phelan verübt wurden, geben.
Greek[el]
Μοιράζεσαι τις γνώσεις σου για το εμπόριο όπλων... και κάθε παράνομη πράξη του Ιρλανδικού Συμβουλίου και του Τζίμι Ο'Φέλαν.
English[en]
You share your full knowledge of the gun-running operation and any illegal activities perpetrated by the Irish Council and Jimmy O'Phelan.
Spanish[es]
Compartes tu completo conocimiento de la operación del tráfico de armas y cualquier actividad ilegal perpetrada por el Concejo Irlandés y Jimmy O'Phelan.
Estonian[et]
Sa jagad kõiki oma teadmisi relvaveost ja muudest seadusevastastest tegevustest Iiri Nõukogu ja Jimmy O'Phelani poolt.
Finnish[fi]
Annat tiedon aseiden salakuljetus-operaatioista - ja laittomista toimista joihin Irlannin neuvosto ja Jimmy O'Phelan on syyllistynyt.
French[fr]
Tu nous diras tout ce que tu sait sur le trafic d'armes en cours... et chaque activité illégale perpétrée par Jimmy O'Phalen et le conseil irlandais.
Croatian[hr]
Kojom potvrđuješ trgovanje oružjem i nezakonite djelatnosti Vijeća IRA-e i Jimmyja O'Phelana.
Hungarian[hu]
Mindent elmond, amit tud a fegyverkereskedelemről, és az IRA tanácsa és Jimmy O'Phelan által elkövetett illegális tevékenységekről.
Italian[it]
Condividerai tutto cio'che sai del traffico d'armi... e di ogni attivita'illegale perpetrata dal Consiglio dell'IRA e da Jimmy O'Phelan.
Dutch[nl]
Je verteld alles wat je weet over de wapenhandel en alle illegale activiteiten begaan door de Ierse raad en Jimmy O'Phelan.
Polish[pl]
Dzielisz się swoją wiedzą na temat handlu bronią i innych nielegalnych działań prowadzonych przez irlandzką Radę i Jimmy'ego O'Phelana.
Portuguese[pt]
Dás todo o conhecimento que tens sobre o tráfico de armas e sobre actividades ilegais do Verdadeiro IRA e de Jimmy O'Phelan.
Romanian[ro]
Ne vei da toate informaţiile despre traficul de arme şi activităţile ilegale desfăşurate de consiliul irlandez şi de Jimmy O'Phelan.
Slovenian[sl]
V kateri govoriš o preprodaji orožja in nezakonitih dejavnostih IRE in Jimmyja O'Phelana.
Serbian[sr]
Kojom potvrđuješ šverc oružja i nezakonite djelatnosti Vijeća IRA-e i Jimmyja O'Phelana.
Swedish[sv]
Du delar din fulla vetskap om vapensmugglingen och andra illegala aktiviteter som begåtts av Irländska Rådet och Jimmy O'Phelan.
Turkish[tr]
Silah kaçakçılığıyla ilgili ve İrlanda Kurulu ile Jimmy O'Phelan'ın yasadışı olarak karıştığı her suçu bizimle paylaşıyorsun.
Chinese[zh]
以及 所有 爱尔兰共和军 委员会 和 Jimmy O'Phelan 犯罪活动