Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسارت بهم الدبابة في طريق وعرة وصخور كبيرة، فكانت رؤوسهم ترتطم بجدرانها.
English[en]
The tank drove on a bumpy track and over big boulders causing them to frequently slam against the sides of the tank.
Spanish[es]
El tanque anduvo por un camino lleno de baches y por encima de grandes rocas, haciendo que frecuentemente se golpearan contra los costados del tanque.
French[fr]
Le char s’était alors déplacé sur une piste cahoteuse et avait escaladé de gros rochers et les secousses étaient telles qu’ils avaient été projetés à de multiples reprises contre les parois.
Russian[ru]
Танк двигался по ухабам, и при наезде на крупные булыжники они зачастую ударялись о стенки танка.
Chinese[zh]
坦克在颠簸的路上行进,辗过大石头,使他们经常撞到坦克边上。