Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Vroeë glastermometer
Amharic[am]
ላቭዋዚዬ በቤተ ሙከራው ውስጥ
Arabic[ar]
ميزان حرارة زجاجي قديم
Bangla[bn]
আগের যুগের একটা কাচের থার্মোমিটার
Cebuano[ceb]
Usa ka glass thermometer kaniadto
German[de]
Eines der ersten Glasthermometer
Greek[el]
Παλιό γυάλινο θερμόμετρο
English[en]
An early glass thermometer
Estonian[et]
Varane klaastermomeeter
Finnish[fi]
Ensimmäisiä lasisia lämpömittareita
French[fr]
Un des premiers thermomètres en verre.
Gujarati[gu]
શરૂઆતનું કાચનું થરમોમીટર
Hebrew[he]
מדחום זכוכית עתיק
Hindi[hi]
काँच का शुरूआती थर्मोमीटर
Hiligaynon[hil]
Ang unang kristal nga thermometer
Croatian[hr]
Jedan od prvih staklenih termometara
Hungarian[hu]
Régi üveghőmérő
Indonesian[id]
Termometer beling pertama
Iloko[ilo]
Maysa a sarming a termometro idi unana
Italian[it]
Lavoisier nel suo laboratorio
Japanese[ja]
初期のガラス製温度計
Kalaallisut[kl]
Issisiut itsarnisaq
Kannada[kn]
ಲಾವಾಸೀಯೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ
Korean[ko]
초기 수은 온도계
Lithuanian[lt]
Vienas iš pirmųjų stiklinių termometrų
Latvian[lv]
Senlaicīgs stikla termometrs
Malayalam[ml]
ലവ്വാസിയേ തന്റെ പരീക്ഷണശാലയിൽ
Marathi[mr]
लव्हॉइसियर प्रयोगशाळेत
Nepali[ne]
पुरानो मर्करी थर्मोमिटर
Dutch[nl]
Een oude glazen thermometer
Polish[pl]
Jeden z pierwszych termometrów rtęciowych
Portuguese[pt]
Antigo termômetro de vidro
Romanian[ro]
Un termometru de sticlă primitiv
Russian[ru]
Один из первых стеклянных термометров.
Slovak[sk]
Jeden z prvých sklenených teplomerov
Slovenian[sl]
Eden prvih steklenih termometrov
Samoan[sm]
Se uluaʻi fua tioata o le vevela
Serbian[sr]
Prvobitni stakleni termometar
Swedish[sv]
En av de första glastermometrarna
Swahili[sw]
Kipima-joto cha zebaki cha kale
Congo Swahili[swc]
Kipima-joto cha zebaki cha kale
Tamil[ta]
துவக்கத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட பாதரச வெப்பமானி
Telugu[te]
తన ప్రయోగశాలలో లావోయిజర్
Tagalog[tl]
Isang makalumang kristal na termometro
Tongan[to]
Ko ha mu‘aki me‘a-fua-māfana sio‘ata
Turkish[tr]
İlk cam termometrelerden biri
Ukrainian[uk]
Один з перших скляних термометрів.
Urdu[ur]
شیشے کا ابتدائی تھرمامیٹر
Vietnamese[vi]
Nhiệt kế bằng thủy tinh thời xưa
Chinese[zh]
早期的玻璃温度计
Zulu[zu]
I-“thermometer” yakudala yengilazi