Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лейди Амброзия е дебела свиня.
Bosnian[bs]
Ledi Ambrozija je, ipak, ugojena ženka svinje.
Czech[cs]
Lady Ambrosia je koneckonců otylá prasnice.
German[de]
Denn Lady Ambrosia ist schließlich ein korpulentes weibliches Schwein.
Greek[el]
Η Λαίδη Αμβρόσια είναι, παρόλα αυτά, μια παχύσαρκη γουρούνα.
English[en]
Lady Ambrosia is, after all, a corpulent female pig.
Spanish[es]
La Sra. Ambrosia es, después de todo, una corpulenta hembra de cerdo.
Finnish[fi]
Onhan Lady Ambrosia runsaankokoinen naarassika.
French[fr]
Lady Ambrosia n'est, après tout, qu'une truie corpulente.
Hebrew[he]
העלמה אמברוזיה, אחרי הכל היא חזירה נשית שמנמנה.
Hungarian[hu]
Merthogy Lady Ambrosia egy kövér koca.
Italian[it]
La signora Ambrosia è, dopo tutto, una corpulenta femmina di maiale.
Polish[pl]
Lady Ambrozja to przecież tylko tłusta świnka.
Portuguese[pt]
Lady Ambrosia é, afinal, uma grande porca.
Romanian[ro]
Lady Ambrosia este, până la urmă, o scroafă grasă.
Russian[ru]
Леди Амброзия, как бы то ни было, дородная свинья.
Slovenian[sl]
Lady Ambrosia je konec koncev tolsta svinja.
Turkish[tr]
Leydi Ambrosia sonuçta şişman bir domuz.