Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Rådet medgive, at de 40 regionale sprog og mindretalssprog, der tales i Europa, er en afgørende del af Europas kulturarv og derfor bør beskyttes og
German[de]
Teilt der Rat die Auffassung, dass mehr als 40 in Europa gesprochene Regional- und Minderheitensprachen ein sehr wichtiger Teil des kulturellen Erbes Europas sind und daher geschützt und gefördert
Greek[el]
Συμμερίζεται το Συμβούλιο την άποψη ότι οι άνω των σαράντα μειονοτικές και περιφερειακές γλώσσες που ομιλούνται στην Ευρώπη αποτελούν ουσιαστικό στοιχείο της πολιτιστικής
English[en]
Does the Council share the view that more than forty regional and minority languages spoken across Europe form a crucial part of Europe's cultural heritage and, as such,
Spanish[es]
¿No considera el Consejo que las más de cuarenta lenguas regionales y minoritarias habladas en toda Europa constituyen un elemento sustancial del patrimonio cultural de Europa y que,
Finnish[fi]
Katsooko neuvosto, että Euroopassa puhutut yli 40 alueellista ja vähemmistökieltä ovat keskeinen osa Euroopan kulttuuriperintöä ja että niitä on sellaisina suojeltava ja edistettävä? Katsooko
French[fr]
Le Conseil ne pense-t-il pas que plus de quarante langues régionales ou minoritaires parlées à travers l'Europe forment une composante essentielle du patrimoine culturel de l'Europe
Italian[it]
Non ritiene il Consiglio che le lingue regionali e minoritarie parlate in Europa (più di quaranta) costituiscano un elemento sostanziale del patrimonio culturale europeo e debbano pertanto essere
Dutch[nl]
Deelt de Raad de mening dat de meer dan veertig regionale talen of talen van minderheden die in Europa worden gesproken een wezenlijk deel uitmaken van het cultureel erfgoed van Europa en
Portuguese[pt]
Não considera o Conselho que as mais de quarenta línguas regionais e minoritárias faladas em toda a Europa constituem um elemento fundamental do património cultural da Europa e que,
Swedish[sv]
Instämmer rådet i att de över fyrtio minoritetsspråk och regionala språk som talas i Europa utgör en betydande del av Europas kulturarv och därför måste skyddas och främjas? Instämmer