Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това би надхвърлило значително евентуалните 8 милиарда евро печалба от „гъвкавост“, посочени в оценката на въздействието на Комисията.
Czech[cs]
To by značně přesahovalo potenciálních 8 miliard EUR jako „přínos z flexibility“, které definovala Komise v posouzení dopadu.
Danish[da]
Dette ville langt overstige de potentielle "fleksibilitetsfordele" på 8 milliarder euro, der er beregnet i Kommissionens konsekvensanalyse.
German[de]
Dies würde die möglichen 8 Milliarden € „Flexibilitätsgewinne“, die die Kommission in ihrer Folgenabschätzung ausmacht, bei Weitem übersteigen.
Greek[el]
Αυτό θα ξεπερνούσε κατά πολύ το ποσό των 8 εκατ. ευρώ ενδεχόμενων οφελών «ευελιξίας» που προσδιορίστηκε στην εκτίμηση επιπτώσεων της Επιτροπής.
English[en]
This would by far exceed the potential €8 billion "flexibility" benefits identified in Commission's impact assessment.
Spanish[es]
Esto superaría, con mucho, los posibles beneficios de «flexibilidad» en torno a los 8 000 millones de euros identificados en la evaluación de la Comisión.
Estonian[et]
See ületaks suurelt komisjonipoolses mõju hinnangus välja pakutud võimaliku 8 miljardi euro suuruse „paindlikkuse“ kasu.
Finnish[fi]
Tämä ylittäisi reilusti mahdollisen 8 miljardin joustohyödyn, jonka komissio esitti vaikutustenarvioinnissaan.
French[fr]
Ceci dépasserait de loin les 8 milliards d’euros identifiés comme avantages potentiels de «flexibilité» dans l’analyse d’impact de la Commission.
Hungarian[hu]
Ez messze meghaladja a Bizottság hatástanulmányában megjelölt 8 milliárd eurós rugalmassági pótlékot.
Italian[it]
Tale prezzo superebbe di gran lunga i potenziali vantaggi derivanti dalla "flessibilità", pari a 8 miliardi di euro, segnalati all'interno della valutazione di impatto della Commissione.
Lithuanian[lt]
Tai kainuotų daug daugiau nei 8 milijardai eurų, kurių prireiktų „lankstumo“ išmokoms, kaip nurodyta Komisijos poveikio vertinime.
Latvian[lv]
Tas lielā mērā pārsniegtu 8 miljardu eiro „elastīguma” ieguvumus, ko paredz Komisijas ietekmes vērtējums.
Dutch[nl]
Dit zou de mogelijke 8 mld EUR "flexibiliteitsbaten" uit de effectbeoordeling van de Commissie ver overschrijden.
Polish[pl]
Znacznie przekroczyłoby to potencjalne zyski z „elastyczności" wynoszące 8 mld euro, określone w ocenie wpływu Komisji.
Portuguese[pt]
Tal excederia amplamente os eventuais benefícios da "flexibilidade" da ordem dos 8 000 milhões de euros identificados na avaliação de impacto da Comissão.
Slovak[sk]
Tým by sa výrazne presiahlo 8 miliárd EUR, o ktorých sa zmieňuje Komisia v posúdení vplyvu ako o možnom zisku z flexibility.
Slovenian[sl]
To bi povsem preseglo morebitne „prilagodljive“ koristi v višini 8 milijard EUR, ki jih navaja Komisija v svoji oceni učinka.
Swedish[sv]
Detta skulle innebära ett avsevärt överskridande av den möjliga ”flexibilitetsnytta” på 8 miljarder euro, som kommissionen identifierat i sin konsekvensbedömning.