Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما توضح جلياً من خروج بريطانيا هو الفجوة بين التصور العام والواقع التجريبي.
Czech[cs]
Brexit odhalil mezeru mezi veřejným vnímáním a empirickou realitou.
Greek[el]
Αυτό που ξεχωρίζει στο Brexit είναι το κενό μεταξύ κοινής αντίληψης και εμπειρικής πραγματικότητας.
English[en]
What stands out from Brexit is the gap between public perception and empirical reality.
Esperanto[eo]
Kio elstaras pri Briteliro estas la diferenco inter publika percepto kaj empiria realaĵo.
Spanish[es]
Lo que se destaca del Brexit es la brecha entre la percepción pública y la realidad empírica.
Estonian[et]
Mis Brexiti puhul silma torkab, on suur erinevus inimeste arvamuste ja tegeliku reaalsuse vahel.
Persian[fa]
آنچه از برکسیت برجسته میشود شکاف بین درک عمومی و واقعیت تجربی ست.
French[fr]
Ce qui ressort du Brexit est le fossé entre la perception du public et la réalité empirique.
Hebrew[he]
מה שבולט מברקזיט זה הפער בין התפיסה הציבורית והמציאות האמפירית.
Croatian[hr]
Ono što nastaje od Brexita jest praznina između javnog mnijenja i empirijske stvarnosti.
Hungarian[hu]
Tisztán látszik a Brexit példáján a közvélemény és a tudományos valóság közötti eltérés.
Italian[it]
Quello che emerge dalla Brexit è il divario tra percezione pubblica e realtà empirica.
Lithuanian[lt]
Brexit atveju itin ryškus atotrūkis tarp visuomenės nuomonės ir empirinės realybės.
Macedonian[mk]
Кај Брегзит очигледен е јазот помеѓу јавното мислење и емпириската реалност.
Dutch[nl]
Wat opvalt bij Brexit, is de kloof tussen publieke perceptie en empirische realiteit.
Polish[pl]
Brexit podkreśla rozbieżność między sposobem postrzegania a rzeczywistym doświadczeniem.
Portuguese[pt]
O que se destaca do Brexit é o fosso entre a perceção do público e a realidade empírica.
Romanian[ro]
Brexit evidențiază prăpastia dintre percepția publică și realitatea empirică.
Russian[ru]
В Брексите показательно несовпадение общественного восприятия и эмпирической реальности.
Serbian[sr]
Iz Bregzita proizilazi razdor između percepcije javnosti i empirijske stvarnosti.
Swedish[sv]
Vad som är tydligt från Brexit är glappet mellan folks uppfattning och den empiriska verkligheten.
Thai[th]
สิ่งที่เห็นได้ชัดจาก เบร็กซิท ก็คือ ช่องว่างระหว่างความเข้าใจของประชาชน กับความเป็นจริง
Turkish[tr]
Brexit'te öne çıkanlardan biri toplum algısıyla empirik gerçek arasındaki boşluk.
Vietnamese[vi]
Điều nổi bật của Brexit là khoảng cách giữa nhận thức quần chúng và kinh nghiệm thực tế.