Besonderhede van voorbeeld: 1430196107649536812

English

"Phasis" (Greek: is first recorded in Hesiod's Theogony (c. 700 BC) as a name of the river, not a town. Since Erich Diehl, 1938, first suggested a non-Hellenic origin of the name and asserted that Phasis might have been a derivative of a local hydronym, several explanations have been proposed, linking the name to the Georgian-Zan *Poti, Svan *Pasid, and even to a Semitic word, meaning "a gold river".[1]

Finnish

"Fasis" (kreik. mainitaan ensimmäisen kerran Hesiodoksen teoksessa Jumalten synty (noin vuonna 700 eaa.) joen nimenä kaupungin sijaan. Sen jälkeen kun Erich Diehl ehdotti ensimmäisen kerran vuonna 1938 nimelle ei-kreikkalaista alkuperää ja väitti sen olevan peräisin paikallisesta vesialueen nimestä, sille on annettu useita eri selityksiä. Se on liitetty georgian–zanin sanaan *Poti, svanin sanaan *Pasid ja jopa seemiläiseen sanaan, joka tarkoittaa "kultajokea".[2]