Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang basa nga gangrena kasagarang makaapektar sa gagmay kaayong mga ugat sa dugo —sa mga kapilarya ug sa gagmayng kaugatan.
Czech[cs]
Sněť vlhká obvykle postihuje velmi malé cévy — vlásečnice a malé žilky.
Danish[da]
Ved fugtig koldbrand er det som regel de ganske små blodkar — kapillærerne og de små vener — der er berørt.
German[de]
Nasse Gangrän befällt gewöhnlich sehr kleine Blutgefäße — die Kapillaren und kleine Venen und Adern.
Greek[el]
Η υγρή γάγγραινα προσβάλλει συνήθως πολύ μικρά αιμοφόρα αγγεία—τα τριχοειδή αγγεία και τις μικρές φλέβες.
English[en]
Wet gangrene usually affects very small blood vessels —the capillaries and small veins.
Spanish[es]
La gangrena húmeda usualmente afecta a los pequeños conductos sanguíneos, los capilares y las venas pequeñas.
Finnish[fi]
Kostea kuolio vaikuttaa tavallisesti hyvin pieniin verisuoniin: hiussuoniin ja pieniin laskimoihin.
French[fr]
La gangrène humide affecte généralement les très petits vaisseaux sanguins — les capillaires et les veinules.
Hungarian[hu]
A nedves üszök többnyire a kisebb vérereket érinti: a hajszálereket és a kisebb vénákat.
Indonesian[id]
Gangren basah biasanya terjadi pada pembuluh darah yang sangat kecil—pembuluh kapiler dan pembuluh darah balik yang kecil.
Iloko[ilo]
Ti nabasa a gangrena gagangay nga apektaranna dagiti amin a kita ti babassit unay nga urat.
Italian[it]
La cancrena umida colpisce di solito vasi sanguigni molto piccoli, come i capillari e le piccole vene.
Japanese[ja]
湿性壊疸は毛細管や小静脈といったごく細い血管を冒します。
Korean[ko]
습성괴저는 대개 아주 작은 혈관—모세 혈관과 작은 정맥—에 영향을 준다.
Malagasy[mg]
Lazaina kosa hoe mandranoka izy io, raha ny lalan-dra madinika no voa.
Norwegian[nb]
Fuktig koldbrann berører vanligvis meget små blodkar – kapillærene og de små venene.
Dutch[nl]
Bij vochtig gangreen zijn gewoonlijk zeer kleine bloedvaten — de haarvaten en kleine aders — betrokken.
Polish[pl]
Zgorzel wilgotna zazwyczaj dotyczy najmniejszych naczyń krwionośnych: naczyń włosowatych oraz drobnych żyłek.
Portuguese[pt]
A gangrena úmida costuma afetar vasos sanguíneos bem pequenos — capilares e veias pequenas.
Russian[ru]
При влажной гангрене обычно поражаются мелкие кровеносные сосуды — капилляры и мелкие вены.
Swedish[sv]
Fuktig kallbrand påverkar vanligtvis de mycket små blodkärlen – kapillärerna och de små venerna.
Tagalog[tl]
Ang basang ganggrena naman ay kadalasang nakaaapekto sa pagkaliit-liit na mga ugat na dinadaluyan ng dugo —ang mga kapilyari at maliliit na ugat.
Chinese[zh]
湿性坏疽 通常是因细小的血管,例如毛细血管和小静脉,受到破坏而导致的。