Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A na té kachničce bylo několik zřetelných otisků, všechny patřily oběti.
Greek[el]
Και το παπάκι είχε διάφορα καθαρά αποτυπώματα, όλα του θύματος.
English[en]
And the toy duck had several clean prints, all matching the victim.
Spanish[es]
el pato de juguete tenía varias huellas limpias, todas de la víctima.
Finnish[fi]
Kumiankassa oli vain uhrin sormenjälkiä.
French[fr]
Et les empreintes sur le canard correspondent toutes à la victime.
Croatian[hr]
Na gumenoj patki je bilo nekoliko otisaka, svi pripadaju žrtvi.
Hungarian[hu]
A gumikacsán sok ujjlenyomat volt, de mind az áldozaté.
Dutch[nl]
En de badeend had verschillende afdrukken, allemaal van het slachtoffer.
Portuguese[pt]
E o pato de brinquedo tinha várias digitais, todas da vítima.
Romanian[ro]
Č i raČ Ä jucÄ rie a avut mai multe amprente curate, toate se potrivesc victima.
Russian[ru]
А на игрушечной утке несколько чётких отпечатков, все принадлежат жертве.