Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جـورج " أنت مشاغب وعنيد "
Bulgarian[bg]
Джордж, ти си трън в петата.
Czech[cs]
Jseš jako osina v prdeli.
Greek[el]
Τζιόρτζ, είσαι μπελάς.
English[en]
George, you're a pain in the neck.
Spanish[es]
George, eres una alimaña.
Estonian[et]
George, sa oled paras nuhtlus.
French[fr]
George, vous êtes un vrai cauchemar.
Hebrew[he]
ג'ורג', אתה קוץ בתחת.
Croatian[hr]
George, pravi si bol u vratu.
Hungarian[hu]
George, az agyamra mész!
Indonesian[id]
George, kau menjengkelkan.
Icelandic[is]
George, ūú ert alger plága.
Italian[it]
George, sei insopportabile.
Dutch[nl]
Je bent een lastpost.
Portuguese[pt]
George, você é um pé no saco.
Romanian[ro]
George, eşti o adevărată pacoste.
Serbian[sr]
Džordže, pravi si bol u vratu.
Turkish[tr]
George, tam bir baş belasısın.